Translating studies translating in the 21st century-multiple identities / Sinem Sancaktaroğlu Bozkurt, Tuğçe Elif Taşdan Doğan (eds.).
| Other author | Bozkurt, Sinem Sancaktaroğlu. |
| Other author | Taşdan Doğan, Tuğçe Elif. |
| Format | Electronic |
| Publication Info | Berlin ; New York : Peter Lang, [2022] |
| Description | 235 pages : illustrations ; 22 cm. |
| Supplemental Content | Full text available from eBooks on EBSCOhost |
| Subjects |
| Series | Synergy : translation stuides, literature, linguistics ; vol. 2 |
| Contents | Deaf sports and identity formation: a pilot project proposal for the training of sign language interpreters for deaf sports / Ayşe Şirin Okyayuz and Hilal Erkazanci Durmuş -- Translation of sounds for children: an example of multimodal work / Gökçen Hastürkoğlu -- Publishing magazine through translation: 1001 roman magazine / Gökçel Öztürk -- Portrayals of LGBTI+ characters in the television remakes repertoire in Türkiye / Mehmet Erguvan -- Recolonization or decolonization? Translation of linguistic hybridity in the river between / Selen Tekalp -- A Kurdish translator's badge in Türkiye - an identity card or a false ID: Çevirmen as a translational autobiography / Sema Üstün Külünk -- The use of sensitive language in manga translation: the cases of the translations of Death note, Vampire knight and Bleach / Yeşim Dinçkan -- Strengths and weaknesses of translation memories in legal translation process / Büşra Özer Erdoğan -- Enjambment analysis in poetry translation through common machine translation tools / Kadir Sariaslan -- A study on the attitudes and needs of language & literature students toward translation courses / Müge Kalipci -- Our wayworn language as a "hyperobject" in Arrival and the translation of an alien language / Siray Langerli Aydemir -- Tracing the identity of translators in 21st century films / Ahsen Ay and Elifceylan Yağiz. |
| Bibliography note | Includes bibliographical references. |
| Access restriction | Available only to authorized users. |
| Technical details | Mode of access: World Wide Web |
| Genre/form | Electronic books. |
| LCCN | 2022059555 |
| ISBN | 9783631882559 (hardback) |
| ISBN | (ebook) |
| ISBN | (epub) |
Availability
| Library | Location | Call Number | Status | Item Actions |
|---|---|---|---|---|
| Electronic Resources | Access Content Online | ✔ Available |