Pragmatics and translation / edited by Miriam A. Locher, University of Basel; Daria Dayter, Tampere University; Thomas C. Messerli, University of Basel.
| Other author | Locher, Miriam A., 1972- |
| Other author | Dayter, Daria. |
| Other author | Messerli, Thomas C. |
| Format | Electronic |
| Publication Info | Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, 2023. |
| Description | 336 pages ; 25 cm. |
| Supplemental Content | Full text available from Ebook Central - Academic Complete |
| Supplemental Content | Full text available from eBooks on EBSCOhost |
| Subjects |
| Series | Pragmatics & beyond new series, 0922-842X ; volume 337 |
| Abstract | "This volume presents innovative research on the interface between pragmatics and translation. Taking a broad understanding of translation, papers are presented in four different parts. Part I focuses on interpreting; Part II centers on the translation of fictional and non-fictional texts and spaces; Part III discusses audiovisual translation; and Part IV explores translation in a wider context that includes transforming senses and action into language. The issues that transpire as worth exploring in these areas are mediality and multi-modality, interpersonal pragmatics, close and approximate renditions, interpretese and translationese, participation structures and the negotiation of discourses and power"-- Provided by publisher. |
| Bibliography note | Includes bibliographical references and index. |
| Access restriction | Available only to authorized users. |
| Technical details | Mode of access: World Wide Web |
| Genre/form | Electronic books. |
| LCCN | 2023030988 |
| ISBN | 9789027214232 (hardcover) |
| ISBN | (pdf) |
Availability
| Library | Location | Call Number | Status | Item Actions |
|---|---|---|---|---|
| Electronic Resources | ✔ Available |