Tools

LEADER 03854nam a2200565 i 4500

001 ssj0003436842;

003 WaSeSS;

005 20260712090213.0;

006 m d ;

007 cr n ;

008 250404s2025 nyu sb 001 0 eng d;

010 a| 2025009152;

020 a| 9781636677750q| hardcover;

020 z| 9781636677767q| ebook;

020 z| 9781636677774q| epub;

035 a| (WaSeSS)ssj0003436842;

042 a| pcc;

049 a| EREEa| NEHH;

050 00 a| B235.P23b| N38366 2025;

082 00 a| 1802| 23/eng/20250407;

245 10 a| Parmenides & translationh| [electronic resource] :b| figures of motion, figures of being /c| D.M. Spitzer.;

246 3 a| Parmenides and translation;

260 a| New York :b| Peter Lang,c| [2025];

300 a| xiv, 155 pages ;c| 24 cm;

334 a| single unitb| mono0| http://id.loc.gov/vocabulary/issuance/mono;

353 a| bibliographyb| bibliography0| http://id.loc.gov/vocabulary/msupplcont/bibliography;

353 a| indexb| index0| http://id.loc.gov/vocabulary/msupplcont/index;

504 a| Includes bibliographical references (pages [137]-150) and index.;

505 0 a| Parmenides & translation: introduction -- Philosophy as translation: from singing to philosophy -- Philosophy through translation: a weave of voice & text -- Translating philosophy: figures of motion, figures of being -- Translation through philosophy: translating the Parmenidean poem -- Translation as philosophy: trans-philosophy towards possibilities.;

506 a| Available only to authorized users.;

520 a| "How has translation, understood in an expansive sense that includes reception, interpretation, and editing, transformed an orally performed poem from the Greek Archaic period into a foundational text of philosophy? In what ways might translation open new interpretive possibilities? Through activating translation in multiple ways, ranging from translation as thinking, transfictional readings of canonical texts, and a provocative new translation, author D. M. Spitzer explores these questions, seeking to develop and inspire new approaches to the poem of Parmenides and beyond. With a style that continually reminds readers of the inalienable links between literature and philosophy, the book enhances the emerging research area on the intersections of translation and philosophy"-- Provided by publisher.;

538 a| Mode of access: World Wide Web;

600 00 a| Parmenides.t| Nature=| ^A596899;

600 00 a| Parmenidesx| Translationsx| History and criticism=| ^A143823;

650 0 a| Philosophy, Ancientx| Translating=| ^A15406;

655 0 a| Electronic books.=| ^A491897;

758 1| http://id.loc.gov/resources/instances/24139962;

758 4| http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/instanceOf1| http://id.loc.gov/resources/works/24139962;

856 40 z| Full text available from eBooks on EBSCOhostu| https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=4344147&scope=site&custid=s5822723&authtype=ip,shib;

884 a| DLC bibframe2marc v2.10-devg| 20250404q| DLCu| https://github.com/lcnetdev/bibframe2marc/releases/tag/v2.10-dev;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JOYNER188;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| HSL77;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JMUSIC60;

596 a| 1 3 4;

998 a| 6775840;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6775840-1001l| JNETm| JOYNERr| Ys| Yt| JNESSBKu| 7/19/2026x| EBOOKz| JERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6775840-2001l| HSLELECm| HSLr| Ys| Yt| HEBKu| 7/19/2026x| EBOOKz| HERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6775840-3001l| MNETm| JMUSICr| Ys| Yt| MNESSBKu| 7/19/2026x| EBOOKz| JERESOURCE;

Parmenides & translation figures of motion, figures of being / D.M. Spitzer.

Author/creator	Spitzer, D. M., 1975
Format	Electronic
Publication Info	New York : Peter Lang, [2025]
Description	xiv, 155 pages ; 24 cm
Supplemental Content	Full text available from eBooks on EBSCOhost
Subjects	Parmenides. Nature Parmenides--Translations. --History and criticism. Philosophy, Ancient--Translating.

Variant title	Parmenides and translation
Contents	Parmenides & translation: introduction -- Philosophy as translation: from singing to philosophy -- Philosophy through translation: a weave of voice & text -- Translating philosophy: figures of motion, figures of being -- Translation through philosophy: translating the Parmenidean poem -- Translation as philosophy: trans-philosophy towards possibilities.
Abstract	"How has translation, understood in an expansive sense that includes reception, interpretation, and editing, transformed an orally performed poem from the Greek Archaic period into a foundational text of philosophy? In what ways might translation open new interpretive possibilities? Through activating translation in multiple ways, ranging from translation as thinking, transfictional readings of canonical texts, and a provocative new translation, author D. M. Spitzer explores these questions, seeking to develop and inspire new approaches to the poem of Parmenides and beyond. With a style that continually reminds readers of the inalienable links between literature and philosophy, the book enhances the emerging research area on the intersections of translation and philosophy"-- Provided by publisher.
Bibliography note	Includes bibliographical references (pages [137]-150) and index.
Access restriction	Available only to authorized users.
Technical details	Mode of access: World Wide Web
Genre/form	Electronic books.
LCCN	2025009152
ISBN	9781636677750 hardcover
ISBN	ebook
ISBN	epub

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
	Electronic Resources	Access Content Online	✔ Available

Parmenides & translation figures of motion, figures of being / D.M. Spitzer.

Click here for more information about this title

Availability