Tools

LEADER 03111cam a2200433 i 4500

001 on1528530638;

003 OCoLC;

005 20251216140903.8;

008 250723t20252025be b 000 0 eng d;

019 a| 1535137038;

020 a| 9789042955233;

020 a| 9042955236;

035 a| (OCoLC)1528530638z| (OCoLC)1535137038;

050 4 a| BS1374.L38b| C36 2025;

245 10 a| Studies on the old Latin of the Book of Esther /c| Dionisio Candido.;

264 1 a| Leuven, Belgium :b| Peeters,c| 2025.;

300 a| 170 pages :b| charts (some color) ;c| 23 cm;

336 a| textb| txt2| rdacontent;

337 a| unmediatedb| n2| rdamedia;

338 a| volumeb| nc2| rdacarrier;

490 1 a| Contributions to biblical exegesis and theology ; 102.2;

520 a| "The book of Esther is a kind of 'laboratory' for the study of the Textual Criticism of the Old Testament because of the diversity and complexity of its ancient textual witnesses. This volume complements the Synopsis of the Book of Esther (CBET 102.1), which presents a parallel comparison between the Masoretic Text, the Old Greek, the Alpha Text, the Old Latin, the Vulgate and Josephus' Jewish Antiquities. Referring to the readings highlighted in the synopsis, the essays in this volume focus on the Old Latin in order to show its distinctive features and its role in the history of the transmission of the book of Esther." --c| Publisher, page four of cover.;

504 a| Includes bibliographical references (pages [167]-170).;

505 00 g| Introduction --g| Part A.t| The text of the Old Latin of the book of Esther. --t| Manuscripts, editions, and plot --t| The Latin text of the Old Latin (Type R) --t| Translation of the Old Latin of the book of Esther --g| Part B.t| The Old Latin in comparison with other textual witnesses. --t| Connections between the Old Latin and other ancient witnesses : Esth 3 as a test case --t| Where the Old Latin and the Alpha text meet --t| Correspondences between the Old Latin and the Masoretic text --t| Reading of the Old Latin in Jewish antiquities? --t| The Old Latin with its pluses --t| The Old Latin in the history of the transmission of the book of Esther --g| Conclusion.;

630 00 a| Bible.p| Estherx| Criticism, Textual.=| ^A821608;

650 0 a| Latin language, Postclassical.=| ^A298680;

830 0 a| Contributions to biblical exegesis and theology ;v| 102.2.=| ^A1136660;

949 a| Order on Demandw| ASISh| JOYNER219;

960 o| 1s| 82.00u| JRELz| USD;

961 f| DMDm| 138099;

596 a| 1;

998 a| 6703297;

999 a| ORDER ON DEMANDw| ASISc| 1i| 6703297-1001l| JYBPDDAPm| JOYNERr| Ys| Yt| JYBPDDAPUu| 2/18/2026;

Studies on the old Latin of the Book of Esther / Dionisio Candido.

Author/creator	Candido, Dionisio, 1973- author.
Format	Book
Publication	Leuven, Belgium : Peeters, 2025.
Copyright Date	©2025
Description	170 pages : charts (some color) ; 23 cm
Subjects	Bible. Esther. Latin--Versions. --Old Latin. --History and criticism. Bible. Esther--Criticism, Textual. Latin language, Postclassical.

Series	Contributions to biblical exegesis and theology ; 102.2 Contributions to biblical exegesis and theology ; 102.2. ^A1136660
Contents	Introduction -- Part A. The text of the Old Latin of the book of Esther. -- Manuscripts, editions, and plot -- The Latin text of the Old Latin (Type R) -- Translation of the Old Latin of the book of Esther -- Part B. The Old Latin in comparison with other textual witnesses. -- Connections between the Old Latin and other ancient witnesses : Esth 3 as a test case -- Where the Old Latin and the Alpha text meet -- Correspondences between the Old Latin and the Masoretic text -- Reading of the Old Latin in Jewish antiquities? -- The Old Latin with its pluses -- The Old Latin in the history of the transmission of the book of Esther -- Conclusion.
Abstract	"The book of Esther is a kind of 'laboratory' for the study of the Textual Criticism of the Old Testament because of the diversity and complexity of its ancient textual witnesses. This volume complements the Synopsis of the Book of Esther (CBET 102.1), which presents a parallel comparison between the Masoretic Text, the Old Greek, the Alpha Text, the Old Latin, the Vulgate and Josephus' Jewish Antiquities. Referring to the readings highlighted in the synopsis, the essays in this volume focus on the Old Latin in order to show its distinctive features and its role in the history of the transmission of the book of Esther." -- Publisher, page four of cover.
Bibliography note	Includes bibliographical references (pages [167]-170).
Other title	Container of (expression) Bible. Esther. Latin. (Candido) 2025.
Other title	Container of (expression) Bible. Esther. English. (Candido) 2025.
ISBN	9789042955233
ISBN	9042955236

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
Joyner	Order on Demand Title	Order On Demand	✔ Available	Click to order this title

Studies on the old Latin of the Book of Esther / Dionisio Candido.

Click here for more information about this title

Availability