Tools

LEADER 03049nam a22005778i 4500

001 ssj0002329033;

003 WaSeSS;

005 20251212090320.0;

006 m d ;

007 cr n ;

008 200528s2020 nyu sb 001 0 eng d;

010 a| 2020023766;

020 a| 9780367549121q| (hardback);

020 z| 9781003091165q| (ebook);

035 a| (WaSeSS)ssj0002329033;

040 a| DLCb| engc| DLCd| WaSeSS;

042 a| pcc;

043 a| e-fr---;

049 a| EREEa| NEHH;

050 00 a| P115.25b| .C43 2020;

082 00 a| 448/.042| 23;

100 1 a| Chatzidimitriou, Ioanna.?| UNAUTHORIZED;

245 10 a| Translingual Francophonie and the limits of translationh| [electronic resource] /c| Ioanna Chatzidimitriou.;

260 a| New York :b| Routledge,c| 2020.;

263 a| 2008;

300 a| pages cm;

490 0 a| Routledge studies in comparative literature;

504 a| Includes bibliographical references and index.;

505 0 a| Introduction -- Andre©¿ Makine and the Limits of Domestication -- Nancy Huston's Estuarine Ecosystems and the Minor -- Vassilis Alexakis and the Limits of Self-Translation -- A Native Informant in the Estuary: Chahdortt Djavann and Iran -- Conclusion.;

506 a| Available only to authorized users.;

520 a| "Translingual Francophonie and the Limits of Translation proposes a novel theoretical lens for the study of translation as theme and practice in works by four translingual, francophone authors: Vassilis Alexakis, Chahdortt Djavann, Nancy Huston, and Andre©¿ Makine"--c| Provided by publisher.;

538 a| Mode of access: World Wide Web;

600 10 a| Makine, Andre©¿,d| 1957-x| Criticism and interpretation.?| UNAUTHORIZED;

600 10 a| Huston, Nancy,d| 1953-x| Criticism and interpretation.=| ^A791544;

600 10 a| Alexakis, Vassilis,d| 1943-x| Criticism and interpretation.?| UNAUTHORIZED;

600 10 a| Djavann, Chahdorttx| Criticism and interpretation.?| UNAUTHORIZED;

650 0 a| Multilingualism and literature.=| ^A244112;

650 0 a| Self-translation.=| ^A1415197;

650 0 a| Translating and interpretingx| Philosophy.=| ^A1133772;

650 0 a| French literaturex| Translationsx| History and criticism.=| ^A33879;

650 0 a| French literaturey| 20th centuryx| History and criticism.=| ^A37439;

655 0 a| Electronic books.=| ^A491897;

856 40 z| Full text available from Taylor & Francis eBooksu| https://go.openathens.net/redirector/ecu.edu?url=https%3A%2F%2Fwww.taylorfrancis.com%2Fbooks%2F9781003091165;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JOYNER188;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| HSL77;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JMUSIC60;

596 a| 1 3 4;

998 a| 6690377;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6690377-1001l| JNETm| JOYNERr| Ys| Yt| JNESSBKu| 12/19/2025x| EBOOKz| JERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6690377-2001l| HSLELECm| HSLr| Ys| Yt| HEBKu| 12/19/2025x| EBOOKz| HERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6690377-3001l| MNETm| JMUSICr| Ys| Yt| MNESSBKu| 12/19/2025x| EBOOKz| JERESOURCE;

Translingual Francophonie and the limits of translation / Ioanna Chatzidimitriou.

Author/creator	Chatzidimitriou, Ioanna
Format	Electronic
Publication Info	New York : Routledge, 2020.
Description	pages cm
Supplemental Content	Full text available from Taylor & Francis eBooks
Subjects	Makine, Andre©¿, 1957---Criticism and interpretation. Huston, Nancy, 1953---Criticism and interpretation. Alexakis, Vassilis, 1943---Criticism and interpretation. Djavann, Chahdortt--Criticism and interpretation. Multilingualism and literature. Self-translation. Translating and interpreting--Philosophy. French literature--Translations. --History and criticism. French literature--20th century. --History and criticism.

Series	Routledge studies in comparative literature
Contents	Introduction -- Andre©¿ Makine and the Limits of Domestication -- Nancy Huston's Estuarine Ecosystems and the Minor -- Vassilis Alexakis and the Limits of Self-Translation -- A Native Informant in the Estuary: Chahdortt Djavann and Iran -- Conclusion.
Abstract	"Translingual Francophonie and the Limits of Translation proposes a novel theoretical lens for the study of translation as theme and practice in works by four translingual, francophone authors: Vassilis Alexakis, Chahdortt Djavann, Nancy Huston, and Andre©¿ Makine"-- Provided by publisher.
Bibliography note	Includes bibliographical references and index.
Access restriction	Available only to authorized users.
Technical details	Mode of access: World Wide Web
Genre/form	Electronic books.
LCCN	2020023766
ISBN	9780367549121 (hardback)
ISBN	(ebook)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
	Electronic Resources	Access Content Online	✔ Available

Translingual Francophonie and the limits of translation / Ioanna Chatzidimitriou.

Click here for more information about this title

Availability