Lorca in English a history of manipulation through translation / Andrew Samuel Walsh.

SeriesRoutledge interdisciplinary perspectives on literature
Contents 1. Lorca cannot be Englished -- 2. Lorca and his intelligent American friend -- 3. The martyrdom of an entire people -- 4. And you, Garcia Lorca, what were you doing down by the watermelons? -- 5. Everybody says I love Lorca - Democracy and the Transition -- 6. The fairy son of Whitman -- 7. The Mask arrives on Wall Street -- 8. The King of Harlem sings with the crowd.
Abstract "Lorca in English examines the evolution of translations of Federico Garc©Ưa Lorca into English as a case of rewriting and manipulation through politically and ideologically motivated translation"-- Provided by publisher.
Bibliography noteIncludes bibliographical references and index.
Access restrictionAvailable only to authorized users.
Technical detailsMode of access: World Wide Web
Genre/formElectronic books.
LCCN 2020013077
ISBN9780367262150 (hardback)
ISBN(ebook)

Availability

Library Location Call Number Status Item Actions
Electronic Resources Access Content Online ✔ Available