Tools

LEADER 03330nam a2200493 i 4500

001 ssj0002463907;

003 WaSeSS;

005 20251212090320.0;

006 m d ;

007 cr n ;

008 201110s2021 enk sb 001 0 eng d;

010 a| 2020045030;

020 a| 9781138298200q| (hardcover);

020 z| 9781315098777q| (ebook);

035 a| (WaSeSS)ssj0002463907;

041 1 a| engh| rus;

042 a| pcc;

049 a| EREEa| NEHH;

050 00 a| PN241b| .F4213 2021;

082 00 a| 418/.022| 23;

100 1 a| Fedorov, A. V.q| (Andre♯Ư Venediktovich)?| UNAUTHORIZED;

240 10 a| Vvedenie v teorii¿Łu perevoda.l| English?| UNAUTHORIZED;

245 10 a| Fedorov's introduction to translation theoryh| [electronic resource] /c| edited by Brian James Baer ; translated by Brian James Baer with Ryan Green.;

260 a| London ;a| New York :b| Routledge, Taylor and Francis,c| 2021.;

300 a| xliii, 245 pages ;c| 25 cm.;

490 0 a| Translation studies in translation;

504 a| Includes bibliographical references (pages 234-238) and index.;

506 a| Available only to authorized users.;

520 a| "This is the first English translation of Andrei V. Fedorov's classic 1953 text "Vvedenie v teoriiu perevoda" / Introduction to Translation Theory. Fedorov was the first to argue that translation theorizing should be based on the fact that language is the common denominator of all translation and this text offers a concise but thorough comparative overview of thinking on translation in Western Europe and Russia. The detailed annotations and substantial introduction by the leading scholar and award-winning translator Brian James Baer inscribe Fedorov's work in the political and cultural Soviet context, highlighting the early influence of Russian Formalism on Fedorov's thinking. This volume is a model of scholarly translation that fills a major gap in our understanding of Soviet translation theory, which will compel a re-thinking of current histories of the field. Contributing to the important work of internationalizing and generating new histories of translation studies, this volume is key reading for scholars and researchers of the history, theory and politics of translation studies, comparative literature, and Russian and Slavic studies"--c| Provided by publisher.;

538 a| Mode of access: World Wide Web;

650 0 a| Translating and interpreting.=| ^A36831;

655 0 a| Electronic books.=| ^A491897;

700 1 a| Baer, Brian James.=| ^A1047699;

700 1 a| Green, Ryan William,c| Jr.?| UNAUTHORIZED;

856 40 z| Full text available from Taylor & Francis eBooksu| https://go.openathens.net/redirector/ecu.edu?url=https%3A%2F%2Fwww.taylorfrancis.com%2Fbooks%2F9781315098777;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JOYNER188;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| HSL77;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JMUSIC60;

596 a| 1 3 4;

998 a| 6667208;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6667208-1001l| JNETm| JOYNERr| Ys| Yt| JNESSBKu| 12/19/2025x| EBOOKz| JERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6667208-2001l| HSLELECm| HSLr| Ys| Yt| HEBKu| 12/19/2025x| EBOOKz| HERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6667208-3001l| MNETm| JMUSICr| Ys| Yt| MNESSBKu| 12/19/2025x| EBOOKz| JERESOURCE;

Fedorov's introduction to translation theory / edited by Brian James Baer ; translated by Brian James Baer with Ryan Green.

Author/creator	Fedorov, A. V.
Other author	Baer, Brian James.
Other author	Green, Ryan William, Jr.
Format	Electronic
Publication Info	London ; New York : Routledge, Taylor and Francis, 2021.
Description	xliii, 245 pages ; 25 cm.
Supplemental Content	Full text available from Taylor & Francis eBooks
Subjects	Translating and interpreting.

Uniform title	Vvedenie v teorii¿Łu perevoda. English
Series	Translation studies in translation
Abstract	"This is the first English translation of Andrei V. Fedorov's classic 1953 text "Vvedenie v teoriiu perevoda" / Introduction to Translation Theory. Fedorov was the first to argue that translation theorizing should be based on the fact that language is the common denominator of all translation and this text offers a concise but thorough comparative overview of thinking on translation in Western Europe and Russia. The detailed annotations and substantial introduction by the leading scholar and award-winning translator Brian James Baer inscribe Fedorov's work in the political and cultural Soviet context, highlighting the early influence of Russian Formalism on Fedorov's thinking. This volume is a model of scholarly translation that fills a major gap in our understanding of Soviet translation theory, which will compel a re-thinking of current histories of the field. Contributing to the important work of internationalizing and generating new histories of translation studies, this volume is key reading for scholars and researchers of the history, theory and politics of translation studies, comparative literature, and Russian and Slavic studies"-- Provided by publisher.
Bibliography note	Includes bibliographical references (pages 234-238) and index.
Access restriction	Available only to authorized users.
Technical details	Mode of access: World Wide Web
Genre/form	Electronic books.
LCCN	2020045030
ISBN	9781138298200 (hardcover)
ISBN	(ebook)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
	Electronic Resources	Access Content Online	✔ Available

Fedorov's introduction to translation theory / edited by Brian James Baer ; translated by Brian James Baer with Ryan Green.

Click here for more information about this title

Availability