Tools

LEADER 03484cam a2200469 i 4500

001 ssj0002253225;

003 WaSeSS;

005 20260712090213.0;

006 m d ;

007 cr n ;

008 190905s2020 enka sb 001 0 eng d;

010 a| 2019039658;

020 a| 9780367227272q| (hardcover);

020 a| 9780367227326q| (softcover);

020 z| 9780429276606q| (ebook);

035 a| (WaSeSS)ssj0002253225;

042 a| pcc;

049 a| EREEa| NEHH;

050 00 a| P306b| .R59 2020;

082 00 a| 418/.022| 23;

100 1 a| Robinson, Douglas,d| 1954-=| ^A576129;

245 10 a| Becoming a translatorh| [electronic resource] :b| an introduction to the theory and practice of translation /c| Douglas Robinson ; with additional technology-related contributions by Mark Shuttleworth and online-translator-community-related contributions by Chuan Yu.;

250 a| Fourth edition.;

260 a| London ;a| New York, NY :b| Routledge, Taylor & Franics Group,c| 2020.;

300 a| xiv, 304 pages :b| illustrations ;c| 25 cm;

504 a| Includes bibliographical references (pages 251-299) and index.;

506 a| Available only to authorized users.;

520 a| "Fusing theory with advice and information about the practicalities of translating, Becoming a Translator is the essential resource for novice and practicing translators. The book explains how the market works, helps translators learn how to translate faster and more accurately, as well as providing invaluable advice and tips about how to deal with potential problems, such as stress. The fourth edition has been revised and updated throughout, offering: a whole new chapter on multimedia translation, with a discussion of the move from "intersemiotic translation" to "audiovisual translation", "media access" and "accessibility studies" new sections on cognitive translation studies, translation technology, online translator communities, crowd-sourced translation, and online ethnography "tweetstorms" capturing the best advice from top industry professionals on Twitter student voices, especially from Greater China Including suggestions for discussion, activities, and hints for the teaching of translation, the fourth edition of Becoming a Translator remains invaluable for students and teachers of Translation Studies, as well as those working in the field of translation"--c| Provided by publisher.;

538 a| Mode of access: World Wide Web;

650 0 a| Translating and interpreting.=| ^A36831;

655 0 a| Electronic books.=| ^A491897;

856 40 z| Full text available from Taylor & Francis eBooksu| https://go.openathens.net/redirector/ecu.edu?url=https%3A%2F%2Fwww.taylorfrancis.com%2Fbooks%2F9780429276606;

856 40 z| Full text available from eBooks on EBSCOhostu| https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&AN=105905&scope=site&custid=s5822723&authtype=ip,shib;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JOYNER188;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| HSL77;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JMUSIC60;

596 a| 1 3 4;

998 a| 6657611;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6657611-1001l| JNETm| JOYNERr| Ys| Yt| JNESSBKu| 12/18/2025x| EBOOKz| JERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6657611-2001l| HSLELECm| HSLr| Ys| Yt| HEBKu| 12/18/2025x| EBOOKz| HERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6657611-3001l| MNETm| JMUSICr| Ys| Yt| MNESSBKu| 12/18/2025x| EBOOKz| JERESOURCE;

Becoming a translator an introduction to the theory and practice of translation / Douglas Robinson ; with additional technology-related contributions by Mark Shuttleworth and online-translator-community-related contributions by Chuan Yu.

Author/creator	Robinson, Douglas, 1954-
Format	Electronic
Edition	Fourth edition.
Publication Info	London ; New York, NY : Routledge, Taylor & Franics Group, 2020.
Description	xiv, 304 pages : illustrations ; 25 cm
Supplemental Content	Full text available from Taylor & Francis eBooks
Supplemental Content	Full text available from eBooks on EBSCOhost
Subjects	Translating and interpreting.

Abstract	"Fusing theory with advice and information about the practicalities of translating, Becoming a Translator is the essential resource for novice and practicing translators. The book explains how the market works, helps translators learn how to translate faster and more accurately, as well as providing invaluable advice and tips about how to deal with potential problems, such as stress. The fourth edition has been revised and updated throughout, offering: a whole new chapter on multimedia translation, with a discussion of the move from "intersemiotic translation" to "audiovisual translation", "media access" and "accessibility studies" new sections on cognitive translation studies, translation technology, online translator communities, crowd-sourced translation, and online ethnography "tweetstorms" capturing the best advice from top industry professionals on Twitter student voices, especially from Greater China Including suggestions for discussion, activities, and hints for the teaching of translation, the fourth edition of Becoming a Translator remains invaluable for students and teachers of Translation Studies, as well as those working in the field of translation"-- Provided by publisher.
Bibliography note	Includes bibliographical references (pages 251-299) and index.
Access restriction	Available only to authorized users.
Technical details	Mode of access: World Wide Web
Genre/form	Electronic books.
LCCN	2019039658
ISBN	9780367227272 (hardcover)
ISBN	9780367227326 (softcover)
ISBN	(ebook)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
	Electronic Resources	Online Content Full text available from Taylor & Francis eBooks Full text available from eBooks on EBSCOhost	✔ Available

Becoming a translator an introduction to the theory and practice of translation / Douglas Robinson ; with additional technology-related contributions by Mark Shuttleworth and online-translator-community-related contributions by Chuan Yu.

Click here for more information about this title

Availability