Tools

LEADER 08104cjm a2200901 i 4500

001 ocm26130508;

003 OCoLC;

005 20250721152921.0;

007 sd fsngnnmmned;

008 920608p19911990gw opnn dfiz n ger ;

010 a| 92760647;

019 a| 28429619a| 29938518a| 181914451a| 223592108;

024 3 a| 4006408600169;

028 02 a| 60 016b| Capriccio;

028 02 a| 60 016-1b| Capriccioq| (disc 1);

028 02 a| 60 016-2b| Capriccioq| (disc 2 and container);

033 20 a| 19900212a| 19900216b| 6299c| B3;

035 a| (Sirsi) o26130508;

045 2 b| d1931b| d1932;

046 k| 1931l| 19322| edtf;

048 b| va03b| vc02b| vd04b| ve03b| vf01b| vn01a| oa;

049 a| ERED;

050 4 a| M1500.Z53K73b| S64 1991;

050 00 a| Capriccio 60 016-2;

082 04 a| 782.1q| OCoLC2| 23/eng/20230216;

099 a| CD-30016;

100 1 a| Zemlinsky, Alexander,d| 1871-1942,e| composer.=| ^A237758;

245 14 a| Der Kreidekreis /c| Zemlinsky ; Text: Klabund.;

264 1 a| Königsdorf :b| Capriccio,c| [1991];

264 4 c| ℗1991;

300 a| 2 audio discs (124 min., 12 sec.) ;c| 4 3/4 in.;

306 a| 020412;

336 a| performed musicb| prm2| rdacontent;

337 a| audiob| s2| rdamedia;

338 a| audio discb| sd2| rdacarrier;

344 c| 1.4 m/s;

344 a| digitalb| opticalg| stereo2| rda;

347 a| audio fileb| CD audio2| rda;

382 01 b| soprano voicen| 3b| alto voicen| 2b| tenor voicen| 4b| baritone voicen| 3b| bass-baritone voicen| 1b| speakern| 1a| orchestrae| 12| lcmpt;

500 a| Opera in 3 acts.;

546 a| Sung in German.;

511 0 a| Renate Behle, Celina Lindsley, Gertrud Ottenthal, soprano ; Gabriele Schreckenbach, Kaja Borris, alto ; Reiner Goldberg, Uwe Peter, Warren Mok, Bengt-Ola Morgny, tenor ; Siegfried Lorenz, Hans Helm, Gidon Saks, baritone ; Roland Hermann, bass baritone ; Peter Matić ; Radio-Symphonie-Orchester Berlin ; Stefan Soltesz, conductor.;

518 o| Recorded atp| Jesus-Christus-Kirche, Berlin-Dahlem, Germany,d| 1990 February 12-16.;

500 a| Edition recorded: Wien: Universal Edition.;

500 a| Co-Produktion RSO Berlin-RIAS-Capriccio.;

500 a| Compact discs.;

500 a| Program notes by Jörg Morgener and Horst Weber, biographical notes on the conductor, synopsis, and libretto in German with English translation (90 pages : portraits) laid in container.;

650 0 a| Operas.=| ^A52293;

700 0 a| Klabund,d| 1890-1928,e| librettist.=| ^A672830;

700 1 a| Behle, Renate,e| performer.=| ^A722322;

700 1 a| Lindsley, Celina,e| performer.=| ^A702484;

700 1 a| Ottenthal, Gertrud,e| performer.=| ^A1079228;

700 1 a| Schreckenbach, Gabriele,e| performer.=| ^A247310;

700 1 a| Borris, Kaja,e| performer.=| ^A1477825;

700 1 a| Goldberg, Reiner,e| performer.=| ^A309942;

700 1 a| Peter, Uwe,e| performer.=| ^A1480895;

700 1 a| Lorenz, Siegfried,d| 1945-e| performer.=| ^A147206;

700 1 a| Helm, Hans,e| performer.=| ^A763214;

700 1 a| Hermann, Roland,e| performer.=| ^A212623;

700 1 a| Saks, Gidon,e| performer.=| ^A531877;

700 1 a| Mok, Warren,e| performer.=| ^A1480891;

700 1 a| Morgny, Bengt-Ola,e| performer.=| ^A1046230;

700 1 a| Matić, Peter,e| speaker.=| ^A1480917;

700 1 a| Soltesz, Stefan,d| 1949-2022,e| conductor.=| ^A1033812;

700 1 a| Morgener, Jörg,e| writer of added commentary.=| ^A415392;

700 1 a| Weber, Horst,d| 1944-e| writer of added commentary.=| ^A1480733;

710 2 a| Radio-Symphonie-Orchester Berlin,e| performer.=| ^A153830;

949 a| CD-30016w| ALPHANUMh| JMUSIC11i| 30372017581577o| jjam;

994 a| C0b| ERE;

596 a| 3;

998 a| 6571489;

999 a| CD-30016w| ALPHANUMc| 1i| 30372017581577l| MMEm| JMUSICr| Ys| Yt| MMESCDu| 4/23/2025x| CDz| MMEDIAo| .STAFF. jjam; gift;

999 a| CD-30016 BOOKLETw| ALPHANUMc| 1i| 30372017581585l| MMEm| JMUSICr| Ys| Yt| MMESCDu| 4/23/2025x| CDz| MMEDIAo| .STAFF. jjam; gift;

Der Kreidekreis / Zemlinsky ; Text: Klabund.

Author/creator	Zemlinsky, Alexander composer.
Format	Audio (CD)
Publication	Königsdorf : Capriccio, [1991]
Copyright Date	℗1991
Description	2 audio discs (124 min., 12 sec.) ; 4 3/4 in.
Subjects	Operas.

Other author/creator	Klabund, 1890-1928, librettist.
Other author/creator	Behle, Renate, performer.
Other author/creator	Lindsley, Celina, performer.
Other author/creator	Ottenthal, Gertrud, performer.
Other author/creator	Schreckenbach, Gabriele, performer.
Other author/creator	Borris, Kaja, performer.
Other author/creator	Goldberg, Reiner, performer.
Other author/creator	Peter, Uwe, performer.
Other author/creator	Lorenz, Siegfried, 1945- performer.
Other author/creator	Helm, Hans, performer.
Other author/creator	Hermann, Roland, performer.
Other author/creator	Saks, Gidon, performer.
Other author/creator	Mok, Warren, performer.
Other author/creator	Morgny, Bengt-Ola, performer.
Other author/creator	Matić, Peter, speaker.
Other author/creator	Soltesz, Stefan, 1949-2022, conductor.
Other author/creator	Morgener, Jörg, writer of added commentary.
Other author/creator	Weber, Horst, 1944- writer of added commentary.
Other author/creator	Radio-Symphonie-Orchester Berlin, performer.
Contents	Disc 1 (72:32). Erster Akt = Act one. "Ich bitte untertänigst, mich vorstellen zu dürfen" = "I most humbly beg to be allowed to introduce myself" (Tong, Mädchen) (3:37) -- "Mein Schwester naht, die Dämmerung" = "My sister, dusk, approaches" (Tong, Haitang, Frau Tschang) (7:38) -- "Ich habe Dich, Schwester, gesucht" = "Sister, I have been searching for you" (Tschang-Ling, Haitang, Frau Tschang, Tong) (3:40) -- "Am Ufer hinter Weiden" = "On the bank behind the willows" (Haitang) (1:59) -- "Ich bin ein Abenteurer" = "I am an adventurer" (Pao) (0:57) -- "Ich hörte eine Nachtigall" = "I heard a nightingale" (Pao, Haitang) (4:57) -- "Hier ist ein Stück Kreide" = "Here is a piece of chalk" (Haitang, Pao) (5:06) -- "Mein Name ist Ma" = "My name is Ma" (Ma) (2:19) -- "Eine neue Blume im Garten des Herrn Tong" = "A new flower in Mr. Tong's garden" (Ma, Tong, Pao, Haitang) (5:08) -- Zweiter Akt = Act two. Vorspiel = Prelude (0:55) -- "Mein Name ist Yü-Pei" = "My name is Yu-Pei" (Frau Ma, Tschao) (6:31) -- "Ich bat dich bei unserer letzten Zusammenkunft" = "At our last meeting I begged you" (Frau Ma, Tschao) (1:47) -- "Tschao-hai nennt man mich" = "I am called Chow-hai" (Tschao, Ma) (4:27) -- "Ich bitte Platz zu nehmen" = "Please be seated" (Ma, Tschao, Frau Ma) (2:08) -- "Nun bin ich gegangen" = "Now I have gone" (Tschang-Ling) (3:48) -- "Was will der fremde Mann am Zaun?" = "What does the stranger at the fence want?" (Haitang, Tschang-Ling) (4:59) -- "Sie sprachen am Gartenzaun" = "You were speaking at the garden fence" (Frau Ma, Haitang) (2:49) -- "Darf ich eine Frage an meinen Herrn richten?" = "May I address a question to my lord?" (Frau Ma, Ma, Haitang) (5:39) -- "Sie wollen Tee trinken, gnädiger Herr?" = "Will you take tea, sir?" (Frau Ma, Haitang, Ma) (1:36) -- "Mein lieber Mann" = "My dear husband" (Haitang, Frau Ma, Tschao, Ein Polizist, Tschang-Ling) (2:15).
Contents	Disc 2 (51:40). Dritter Akt = Act three. Vorspiel = Prelude (1:44) -- "Mein Name ist Tschu-tschu" = My name is Chu-chu" (Tschu-Tschu) (2:17) -- "Ich bitte um Vergebung" = "I beg your forgiveness" (Tschao, Tschu-Tschu) (1:32) -- "Vorsicht, treten Sie nicht in den Kreidekreis" = "Take care, don't tread in the chalk circle" (Frau Ma, Hebamme, Zwei Kulis) (5:19) -- "Tschang-Haitang, Tochter des Tschang" = "Chang-Haitang, daughter of Chang" (Haitang, Frau Ma, Tschu-Tschu) (3:29) -- "Wir wollen zu diesem Punkt vernehmen" = "On this point we wish to examine" (Tschu-Tschu, Hebamme, Frau Ma, Haitang) (2:55) -- "Hoher Gerichtshof" = "Noble court of justice" (Zwei Kulis, Haitang, Tschu-Tschu, Frau Ma) (1:37) -- "Himmlisches Licht" = "Heavenly light" (Haitang, Frau Ma, Tschu-Tschu, Kurier, Tschang-Ling) (5:26) -- Zwischenspiel = Episode (1:14) -- "Soldat, Du bist mein Kamerad" = "Soldier, you are my comrade" (1. & 2. Soldat, Haitang) (2:01) -- "Höre mich, Sturm!" = "Hear me, storm!" (Haitang, 1., 2., 3., 4. Soldat, Tschang-Ling) (3:39) -- "Soldat, Du bist mein Kamerad" = "Soldier, you are my comrade" (1. Soldat) (1:36) -- "Hier auf den Stufen meines Tribunals" = "Here on the steps of my tribunal" (Kaiser, Tschang-Ling, Tschu-Tschu) (3:15) -- "Diese Dame soll ihren Mann ermordet..." = "This lady is to have murdered her husband" (Kaiser, Tschu-Tschu, Tschao, Haitang, Frau Ma) (2:40) -- "Und nun, Ihr beiden Frauen" = "And now, you two women" (Kaiser) (1:11) -- "Ich habe dieses Kind unter meinem Herzen getragen" = "I have carried this child under my heart" (Haitang, Kaiser, Frau Ma, Tschao, Tschu-Tschu) (3:19) -- "Mein Kind! Mein Kind!" = "My child! My child!" (Haitang, Kaiser) (2:11) -- "In jener Nacht" = "Do you remember the night" (Kaiser, Haitang) (4:37) -- "Mein Mondkind! Mein Sonnenkind!" = "My moon-child! My sun-child!" (Kaiser, Haitang) (1:28).
General note	Opera in 3 acts.
General note	Edition recorded: Wien: Universal Edition.
General note	Co-Produktion RSO Berlin-RIAS-Capriccio.
General note	Compact discs.
General note	Program notes by Jörg Morgener and Horst Weber, biographical notes on the conductor, synopsis, and libretto in German with English translation (90 pages : portraits) laid in container.
Performer	Renate Behle, Celina Lindsley, Gertrud Ottenthal, soprano ; Gabriele Schreckenbach, Kaja Borris, alto ; Reiner Goldberg, Uwe Peter, Warren Mok, Bengt-Ola Morgny, tenor ; Siegfried Lorenz, Hans Helm, Gidon Saks, baritone ; Roland Hermann, bass baritone ; Peter Matić ; Radio-Symphonie-Orchester Berlin ; Stefan Soltesz, conductor.
Date/time/place of a event note	Recorded at Jesus-Christus-Kirche, Berlin-Dahlem, Germany, 1990 February 12-16.
Language	Sung in German.
LCCN	92760647
Standard identifier#	4006408600169
Publisher number	60 016 Capriccio
Publisher number	60 016-1 Capriccio (disc 1)
Publisher number	60 016-2 Capriccio (disc 2 and container)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
Music	Music Media - Ask at Circulation Desk	CD-30016	✔ Available	Place Hold
Music	Music Media - Ask at Circulation Desk	CD-30016 BOOKLET	✔ Available	Place Hold

Der Kreidekreis / Zemlinsky ; Text: Klabund.

Click here for more information about this title

Availability