| Other author/creator | Cotrubaș, Ileana performer. |
| Other author/creator | Minton, Yvonne, performer. |
| Other author/creator | Denize, Nadine, performer. |
| Other author/creator | Domingo, Plácido, 1941- performer. |
| Other author/creator | Fischer-Dieskau, Dietrich, 1925-2012, performer. |
| Other author/creator | Soyer, Roger, performer. |
| Other author/creator | Macurdy, John, performer. |
| Other author/creator | Page, Geneviève narrator. |
| Other author/creator | Barenboim, Daniel, 1942- conductor. |
| Other author/creator | Shakespeare, William, 1564-1616. Much ado about nothing. |
| Other author/creator | Orchestre de Paris. Chœur, performer. |
| Other author/creator | Orchestre de Paris, performer. |
| Contents |
Disc 1. Ouverture -- Act 1. Il y a eu la guerre (0:28) -- Choeur: Le More est en fuite. Victoire! (Le peuple sicilien) (1:52) -- Pour Signor Léonato, gouverneur de la ville de Messine (2:27) -- Choeur: Le More est en fuite. Victoire! (Le peuple sicilien) (0:56) -- Danse nationale: Sicilienne (1:56) -- Je vais le voir (Héro) (7:53) -- Avec l'impétuosité qui convient (1:12) -- Duo: Comment le dédain pourrait-il mourir? (Béatrice/Bénédict) (7:30) -- Un je partout, et Béatrice quitte la scène (0:52) -- Trio: Me marier? Die me pardonne! (Béatrice/Claudio/Don Pedro) (6:48) -- Don Pedro n'a rien perdu de la scène (1:12) -- Epithalame grotesque: Mourez, tendres époux (Choeur de Somarone) (3:55) -- Les chanteurs chantent, les cuisiniers cuisinent (3:10) -- Rondo: Ah! Je vais l'aimer (Bénédict) (2:40) -- Pendant que les messieurs poussent l'intrigue au dépens de Bénédict (0:31) -- Duo (Nocturne): Vous soupirez, madame? (Ursule/Héro) (10:12). |
| Contents |
Disc 2. Pour le menu peuple de Messine (0:09) -- Entr'acte: Sicilenne (1:52) -- Act 2. Pour quelques-uns, la victoire (0:23) -- Improvisation et Choeur à boire: Le vin de Syracuse (Somarone/Choeur des buveurs) (1:47) -- Ce n'est pas assez d'un couplet (0:11) -- Le vin... le vin... le vin fin de Syracuse (Somarone/Choeur des buveurs) (1:27) -- Tel Bacchus et sa troupe vacillante (0:22) -- Air: Dieu! Que viens-je d'entendre? (Béatrice) (9:34) -- Qu'as-tu donc, Béatrice? (0:56) -- Trio: Je vais, d'un coeur aimant (Héro/Ursule/Béatrice) (9:23) -- Perdues dans leur songe, elles ont oublié l'heure qui passe (0:48) -- Choeur lointain: Viens! Viens, de l'hyménée victime fortunée! (Choeur) (2:43) -- Béatrice ne sait plus depuis combien de temps elle rêve (1:36) -- Marche nuptiale: Dieu qui guidas nos bras (Béatrice/Héro/Ursule/Bénédict/Claudio/Don Pedro/Choeur) (4:51) -- Par stratagème, Béatrice et Bénédict ont découvert leur amour (1:55) -- Enseigne: Ici l'on voit Bénédict, homme marié (Héro/Ursule/Claudio/Don Pedro/Choeur) (0:53) -- Et ce n'est pas Bénédict qui dira le contraire (0:11) -- Scherzo Duettino: L'amour est un flambeau (2:04). |
| General note | Opéra-comique in 2 acts. |
| General note | Libretto by the composer, after: Much ado about nothing / William Shakespeare. |
| General note | Originally issued in 1982 as Deutsche Grammophon: 2707 130. |
| General note | Compact discs. |
| General note | Booklet with program notes and synopsis in English (7 pages) inserted in container. |
| Performer |
Ileana Cotrubas (Héro) ; Yvonne Minton (Béatrice) ; Nadine Denize (Ursule) ; Placido Domingo (Bénédict) ; Dietrich Fischer-Dieskau (Somarone) ; Roger Soyer (Claudio) ; John Macurdy (Don Pedro) ; Geneviève Page, narrator ; Chœur de l'Orchestre de Paris ; Orchestre de Paris ; Daniel Barenboim, conductor. |
| Date/time/place of a event note | Recorded 1981. |
| Language | Sung in French. |
| Standard identifier# |
5028421939230 |
| Publisher number | 93923 Brilliant Classics |
| Publisher number | 2707 130 Deutsche Grammophon |