Tools

LEADER 03285cam a2200565 i 4500

001 on1417063279;

003 OCoLC;

005 20250422153009.0;

008 240112s2023 iauab b 000 0 eng d;

020 a| 9798765792278;

035 a| (Sirsi) o1417063279;

035 a| (OCoLC)1417063279;

041 1 a| engh| rus;

043 a| e-un---a| e-gx---;

049 a| EREE;

090 a| DK5323.V47b| A3 2023;

100 1 a| Verbitskaya, Teodora,e| author.1| https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjyjTjwkQ4pKvrxyhfWppq=| ^A1479031;

245 10 a| Two regimes :b| (a memoir) /c| by Teodora Verbitskaya ; with paintings by Nadia Werbitzky ; translated from the original manuscript by Lucianne Vanilar ; edited by Kelly Bowen [and] Mark Miljko.;

246 14 a| Two regimes (a memoir) : the Holodomor and the Holocaust in Ukraine;

264 1 a| Dubuque, IA :b| Kendall Hunt,c| [2023];

300 a| xxii pages, 6 unnumbered pages, 189 pages :b| illustrations (mostly color), maps ;c| 28 cm;

336 a| textb| txt2| rdacontent;

337 a| unmediatedb| n2| rdamedia;

338 a| volumeb| nc2| rdacarrier;

500 a| "In 2020, Luci contacted Mimi Shaw and volunteered to assist Two Regimes LLC by explaining her mother's paintings and by filling in the missing portions of her grandmothers's Cyrillic manuscript that had been damaged.... Luci then began a comprehensive, accurate translation from the original Imperial Russian memoir into English, also adding 101 explanatory footnotes to provide the reader with a better understanding of Soviet and Ukrainian history and culture as it related to her grandmother's memoir."--Page 158.;

504 a| Includes bibliographical references.;

600 10 a| Verbitskaya, Teodora.=| ^A1479031;

600 10 a| Werbitzky, Nadia,d| 1922-2005x| Childhood and youth.=| ^A1479030;

600 10 a| Stalin, Joseph,d| 1878-1953x| Influence.=| ^A26608;

650 0 a| World War, 1939-1945v| Personal narratives, Soviet.=| ^A593069;

650 0 a| Nazi concentration campsz| Germany.=| ^A1419931;

650 0 a| Holodomor survivorsv| Biography.=| ^A1480172;

650 0 a| Holocaust, Jewish (1939-1945)z| Ukrainev| Personal narratives.=| ^A709618;

651 0 a| Mariupolʹ (Ukraine)v| Biography.=| ^A1468976;

700 1 a| Werbitzky, Nadia,d| 1922-2005,e| illustrator.1| https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjGHHyX98fWtphGJ4kgfHK=| ^A1479030;

700 1 a| Vanilar, Lucianne,e| translator.?| UNAUTHORIZED;

700 1 a| Bowen, Kelly,e| editor.1| https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjwr4WHktrKKgDGqjK9fYP=| ^A1479032;

700 1 a| Miljko, Mark,e| editor.?| UNAUTHORIZED;

938 a| YBP Library Servicesb| YANKn| 20652435;

994 a| C0b| ERE;

596 a| 1;

998 a| 6492772;

999 a| DK5323.V47 A3 2023w| LCc| 1i| 30372017721124d| 1/5/2026e| 7/7/2025f| 8/20/2025g| 3l| JGESm| JOYNERn| 3r| Ys| Yt| JGESBKu| 12/10/2024x| BOOKz| JSTACKSo| .STAFF. jjlm;

Two regimes : (a memoir) / by Teodora Verbitskaya ; with paintings by Nadia Werbitzky ; translated from the original manuscript by Lucianne Vanilar ; edited by Kelly Bowen [and] Mark Miljko.

Author/creator	Verbitskaya, Teodora author.
Format	Book
Publication	Dubuque, IA : Kendall Hunt, [2023]
Copyright Date	©2023
Description	xxii pages, 6 unnumbered pages, 189 pages : illustrations (mostly color), maps ; 28 cm
Subjects	Verbitskaya, Teodora. Werbitzky, Nadia, 1922-2005--Childhood and youth. Stalin, Joseph, 1878-1953--Influence. Women--Ukraine. --Mariupolʹ. --Biography. Mothers--Ukraine. --Mariupolʹ. --Biography. Persecution--Ukraine. --Mariupolʹ. --20th century. World War, 1939-1945--Personal narratives, Soviet. Forced labor--Germany. --History. --20th century. --Personal narratives. Nazi concentration camps--Germany. Holodomor survivors--Biography. Holocaust, Jewish (1939-1945)--Ukraine. --Personal narratives. Mariupolʹ (Ukraine)--Biography. Ukraine--History. --Famine, 1932-1933. --Personal narratives.

Other author/creator	Werbitzky, Nadia, 1922-2005, illustrator. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjGHHyX98fWtphGJ4kgfHK
Other author/creator	Vanilar, Lucianne, translator.
Other author/creator	Bowen, Kelly, editor. https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PCjwr4WHktrKKgDGqjK9fYP
Other author/creator	Miljko, Mark, editor.
Cover title	Two regimes (a memoir) : the Holodomor and the Holocaust in Ukraine
General note	"In 2020, Luci contacted Mimi Shaw and volunteered to assist Two Regimes LLC by explaining her mother's paintings and by filling in the missing portions of her grandmothers's Cyrillic manuscript that had been damaged.... Luci then began a comprehensive, accurate translation from the original Imperial Russian memoir into English, also adding 101 explanatory footnotes to provide the reader with a better understanding of Soviet and Ukrainian history and culture as it related to her grandmother's memoir."--Page 158.
Bibliography note	Includes bibliographical references.
ISBN	9798765792278

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
Joyner	General Stacks	DK5323.V47 A3 2023	✔ Available	Place Hold

Two regimes : (a memoir) / by Teodora Verbitskaya ; with paintings by Nadia Werbitzky ; translated from the original manuscript by Lucianne Vanilar ; edited by Kelly Bowen [and] Mark Miljko.

Click here for more information about this title

Availability