Tools

LEADER 03778nam a2200505 i 4500

001 ssj0002403966;

003 WaSeSS;

005 20241012080228.0;

006 m d ;

007 cr n ;

008 200224s2020 waua sb 001 0 eng d;

010 a| 2020006821;

020 a| 9780295747712q| (hardcover);

020 a| 9780295747729q| (paperback);

020 z| 9780295747736q| (ebook);

035 a| (WaSeSS)ssj0002403966;

041 1 a| engh| chi;

042 a| pcc;

049 a| EREEa| NEHH;

050 00 a| PL2698.T83b| H713 2020;

082 00 a| 895.13/482| 23;

100 1 a| Dong, Yue,d| 1620-1686.=| ^A635134;

240 10 a| Xi you bu.l| English=| ^A635134;

245 10 a| Further adventures on the journey to the westh| [electronic resource] /c| Master of Silent Whistle Studio ; translated by Qiancheng Li and Robert E. Hegel ; introduction by Qiancheng Li.;

260 a| Seattle :b| University of Washington Press,c| [2020];

300 a| xxxvii, 235 pages :b| illustrations ;c| 24 cm;

500 a| Generally attributed to Dong Yue; recent scholarship sometimes attributes to his father, Dong Sizhang.;

504 a| Includes bibliographical references and index.;

506 a| Available only to authorized users.;

538 a| Mode of access: World Wide Web;

655 0 a| Electronic books.=| ^A491897;

700 1 a| Dong, Sizhang,d| 1586-1628.?| UNAUTHORIZED;

700 1 a| Hegel, Robert E.,d| 1943-=| ^A1306230;

700 1 a| Li, Qiancheng.?| UNAUTHORIZED;

856 40 z| Full text available from Ebook Central - Academic Completeu| https://ebookcentral.proquest.com/lib/eastcarolina/detail.action?docID=7280555;

880 6| 520-00a| "Journey to the West (Xiyouji西遊記) by Wu Cheng'en吳承恩(ca. 1500-ca. 1582) is one of the esteemed "four great Ming novels" and is available in English translation as an unabridged 4-volume set and in shorter versions. The full novel is based loosely on the pilgrimage of the monk Xuanzang to India to retrieve Buddhist scriptures to bring back to China. Along the way, he and his animal companions-most notably the audacious Monkey King-confront a series of trials. Supplement to Journey to the West (Xiyou bu西遊補, 1641) is a short piece, a sort of novella that is intended to be read between sections of the parent novel. The novella's philosophical message is a revisionist comment on the late Ming (1368-1644) culture of fascination with desire. Set in a dream narrative, it is characterized by innovation and sophistication even by modern standards. This new translation supersedes an earlier one, published under the title The Tower of Myriad Mirrors: A Supplement to the Journey to the West (Asian Humanities Press, 1978). In this new, fully annotated translation, which includes a critical introduction, experienced translators Robert Hegel and Qiancheng Li bring to light the sources of the novel's intertextual references, revealing the author's erudition and versatility, as well as his innovative methods of literary composition. They demonstrate that in creative imagination, as well as religious and philosophical signification, Further Adventures surpasses even its parent novel in literary skill"--c| Provided by publisher.;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JOYNER188;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| HSL77;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JMUSIC60;

596 a| 1 3 4;

998 a| 6485678;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6485678-1001l| JNETm| JOYNERr| Ys| Yt| JNESSBKu| 10/17/2024x| EBOOKz| JERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6485678-2001l| HSLELECm| HSLr| Ys| Yt| HEBKu| 10/17/2024x| EBOOKz| HERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6485678-3001l| MNETm| JMUSICr| Ys| Yt| MNESSBKu| 10/17/2024x| EBOOKz| JERESOURCE;

Further adventures on the journey to the west / Master of Silent Whistle Studio ; translated by Qiancheng Li and Robert E. Hegel ; introduction by Qiancheng Li.

Author/creator	Dong, Yue
Other author	Dong, Sizhang, 1586-1628.
Other author	Hegel, Robert E., 1943-
Other author	Li, Qiancheng.
Format	Electronic
Publication Info	Seattle : University of Washington Press, [2020]
Description	xxxvii, 235 pages : illustrations ; 24 cm
Supplemental Content	Full text available from Ebook Central - Academic Complete

Uniform title	Xi you bu. English
General note	Generally attributed to Dong Yue; recent scholarship sometimes attributes to his father, Dong Sizhang.
Bibliography note	Includes bibliographical references and index.
Access restriction	Available only to authorized users.
Technical details	Mode of access: World Wide Web
Genre/form	Electronic books.
LCCN	2020006821
ISBN	9780295747712 (hardcover)
ISBN	9780295747729 (paperback)
ISBN	(ebook)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
	Electronic Resources	Access Content Online	✔ Available

Further adventures on the journey to the west / Master of Silent Whistle Studio ; translated by Qiancheng Li and Robert E. Hegel ; introduction by Qiancheng Li.

Click here for more information about this title

Availability