Tools

LEADER 03791nam a2200601 i 4500

001 ssj0002094752;

003 WaSeSS;

005 20240112080435.0;

006 m d ;

007 cr n ;

008 150908s2014 sp sb 000 0 spa d;

010 a| 2015517674;

020 a| 9788484898573q| (Iberoamericana);

020 a| 8484898571q| (Iberoamericana);

020 a| 9783954874033q| (Vervuert);

020 a| 3954874032q| (Vervuert);

035 a| (WaSeSS)ssj0002094752;

042 a| pcc;

049 a| EREEa| NEHH;

050 00 a| PL6053b| .T7 2014;

072 7 a| PL2| lcco;

072 7 a| BV2| lcco;

100 1 a| Totanes, Sebastián de,d| 1687-1748.?| UNAUTHORIZED;

245 10 a| Arte de la lengua tagala ;h| [electronic resource]b| y, Manual tagalog, para la administración de los santos sacramentos /c| que de orden de sus superiores compuso Fray Sebastián de Totanés, Hijo de la Apostolica, y Seraphica Provincia de S. Gregorio Magno, de Religiosos Descalzos de la Regular, y mas estrecha Observancia de Nuestro Seraphico Padre San Francisco de las Islas Philipinas ; edición y estudio de Joaquín Sueiro Justel & Ma. Dolores Riveiro Lema.;

246 14 a| Arte de la lengua tagala (1745);

300 a| 252 pages ;c| 23 cm.;

490 1 a| Lingüística misionera ;v| vol. 6;

500 a| Second work mentioned in title, "Manual tagalog," not included.;

504 a| Includes bibliographical references (pages 73-78);

506 a| Available only to authorized users.;

520 a| "Este volumen de la colección "Lingüística Misionera" ofrece la transcripción del Arte de la lengua tagala de Sebastiáan de Totanés de 1745, acompan̈ada de un extenso estudio preliminar. El interés de este trabajo reside en el intento de abordar empíricamente la contextualización de una obra ignorada hasta el presente o bien analizada my tangencialmente y contribuir a completar el mapa de los estudios misionero-coloniales sobre el tagalo. Con él se pretende también proporcionar a los investigadores una versión del documento que, aunque muy próxima a la edición de 1745, permite realizar una lecturea más fluida y acceder, a través del cuerpo de notas, a los principales cambios introducidos en las ediciones posteriores."--Page [4] of cover.;

538 a| Mode of access: World Wide Web;

650 0 a| Tagalog languagex| Grammarv| Early works to 1800.=| ^A1243074;

650 0 a| Missionsx| Linguistic workz| Philippines.=| ^A1304745;

650 7 a| Missionsx| Linguistic work.2| fast0| (OCoLC)fst01023809;

650 7 a| Tagalog languagex| Grammar.2| fast0| (OCoLC)fst01141947;

651 7 a| Philippines.2| fast0| (OCoLC)fst01205261?| UNAUTHORIZED;

655 0 a| Electronic books.=| ^A491897;

700 1 a| Sueiro Justel, Joaquín.?| UNAUTHORIZED;

700 1 a| Riveiro Lema, Ma. Dolores.?| UNAUTHORIZED;

830 0 a| Lingüística misionera ;v| 6.?| UNAUTHORIZED;

856 40 z| Full text available from Ebook Central - Academic Completeu| https://ebookcentral.proquest.com/lib/eastcarolina/detail.action?docID=6320115;

947 a| (OCoLC)ocn902638287;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JOYNER188;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| HSL77;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JMUSIC60;

596 a| 1 3 4;

998 a| 6297174;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6297174-1001l| JNETm| JOYNERr| Ys| Yt| JNESSBKu| 1/19/2024x| EBOOKz| JERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6297174-2001l| HSLELECm| HSLr| Ys| Yt| HEBKu| 1/19/2024x| EBOOKz| HERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6297174-3001l| MNETm| JMUSICr| Ys| Yt| MNESSBKu| 1/19/2024x| EBOOKz| JERESOURCE;

Arte de la lengua tagala ; y, Manual tagalog, para la administración de los santos sacramentos / que de orden de sus superiores compuso Fray Sebastián de Totanés, Hijo de la Apostolica, y Seraphica Provincia de S. Gregorio Magno, de Religiosos Descalzos de la Regular, y mas estrecha Observancia de Nuestro Seraphico Padre San Francisco de las Islas Philipinas ; edición y estudio de Joaquín Sueiro Justel & Ma. Dolores Riveiro Lema.

Author/creator	Totanes, Sebastián de
Other author	Sueiro Justel, Joaquín.
Other author	Riveiro Lema, Ma. Dolores.
Format	Electronic
Publication Info	Madrid : Iberoamericana ; Frankfurt am Main : Vervuert, 2014.
Description	252 pages ; 23 cm.
Supplemental Content	Full text available from Ebook Central - Academic Complete
Subjects	Tagalog language--Grammar. --Early works to 1800. Missions--Linguistic work. --Philippines.

Cover title	Arte de la lengua tagala (1745)
Series	Lingüística misionera ; vol. 6 Lingüística misionera ; 6. UNAUTHORIZED
Abstract	"Este volumen de la colección "Lingüística Misionera" ofrece la transcripción del Arte de la lengua tagala de Sebastiáan de Totanés de 1745, acompan̈ada de un extenso estudio preliminar. El interés de este trabajo reside en el intento de abordar empíricamente la contextualización de una obra ignorada hasta el presente o bien analizada my tangencialmente y contribuir a completar el mapa de los estudios misionero-coloniales sobre el tagalo. Con él se pretende también proporcionar a los investigadores una versión del documento que, aunque muy próxima a la edición de 1745, permite realizar una lecturea más fluida y acceder, a través del cuerpo de notas, a los principales cambios introducidos en las ediciones posteriores."--Page [4] of cover.
General note	Second work mentioned in title, "Manual tagalog," not included.
Bibliography note	Includes bibliographical references (pages 73-78)
Access restriction	Available only to authorized users.
Technical details	Mode of access: World Wide Web
Genre/form	Electronic books.
LCCN	2015517674
ISBN	9788484898573 (Iberoamericana)
ISBN	8484898571 (Iberoamericana)
ISBN	9783954874033 (Vervuert)
ISBN	3954874032 (Vervuert)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
	Electronic Resources	Access Content Online	✔ Available

Click here for more information about this title

Availability