Tools

LEADER 05342ccm a2200721 i 4500

001 ocm02060658;

003 OCoLC;

005 20231106090747.0;

008 760322s1917 enksga e n eng d;

019 a| 16452582;

028 20 a| J. & W. C. 3745b| J. & W. Chester;

028 20 a| J. & W. C. 3746b| J. & W. Chester;

035 a| (Sirsi) o02060658;

035 a| (OCoLC)2060658z| (OCoLC)16452582;

043 a| e-ur---;

048 a| vh01a| ka01;

049 a| EREM;

050 4 a| M1619.N495b| R92 1917;

083 0 a| 782.4;

245 04 a| The Russian song books :b| a selection of songs from the works of Russian composers old and new, songs for a soprano voice /c| edited and translated into English by Rosa Newmarch ; adaptations françaises par G. Jean-Aubry.;

300 a| 1 score (2 volumes) ;c| 33 cm.;

336 a| notated musicb| ntm2| rdacontent;

337 a| unmediatedb| n2| rdamedia;

338 a| volumeb| nc2| rdacarrier;

382 01 a| high voicen| 1a| pianon| 1s| 22| lcmpt;

490 1 a| Chester series ;v| no. 26;

490 1 a| Chester library;

490 1 a| Wesleyan music collection;

500 a| For high voice and piano.;

546 a| English and French words.;

500 a| Preface in English and French (v. 2).;

650 0 a| Songs (High voice) with pianov| Scores.=| ^A33146;

650 0 a| Songs, Russianv| Scores.=| ^A46781;

650 0 a| Songsz| Russiav| Scores.=| ^A44083;

700 1 a| Newmarch, Rosa,d| 1857-1940,e| editor,e| translator.=| ^A74613;

700 1 a| Jean-Aubry, G.q| (Georges),d| 1882-1950,e| writer of preface,e| translator.=| ^A311125;

700 12 a| Borodin, Aleksandr Porfirʹevich,d| 1833-1887.t| Spi͡ashchai͡a kni͡azhna.=| ^A499667;

700 12 a| Cui, César,d| 1835-1918.t| Stikhotvorenii͡a,n| op. 62.p| Sei͡ateli͡am.=| ^A1461012;

700 12 a| Glinka, M. I.q| (Mikhail Ivanovich),d| 1804-1857.t| Akh ty, dushechka, krasna devit͡sa.=| ^A1461005;

700 12 a| Ippolitov-Ivanov, Mikhail Mikhaĭlovich,d| 1859-1935.t| Stikhotvorenii͡a,n| op. 44.p| My dolgo shli ri͡adom odnoĭ dorogoĭ.=| ^A1460999;

700 12 a| Zolotarev, Vasiliĭ,d| 1872-1964.t| Romansy,n| op. 12.p| O, ne kladite meni͡a.=| ^A1461437;

700 12 a| Arensky, Anton,d| 1861-1906.t| Romansy,n| op. 70.p| Vse tikho vokrug.=| ^A1461000;

700 12 a| Medtner, Nikolay Karlovich,d| 1880-1951.t| Romansy,n| op. 13.p| Epitafii͡a.=| ^A1461003;

700 12 a| Cui, César,d| 1835-1918.t| Stikhotvorenii͡a,n| op. 57.p| Zhelanie.=| ^A1461002;

700 12 a| Borodin, Aleksandr Porfirʹevich,d| 1833-1887.t| Falʹshivai͡a nota.=| ^A500971;

700 12 a| Rimsky-Korsakov, Nikolay,d| 1844-1908.t| Romansy,n| op. 8.p| V t͡sarstvo rozy i vina.=| ^A1459821;

700 12 a| Tcherepnine, Nicolas,d| 1873-1945.t| Romansy,n| op. 21.p| I͡A b tebi͡a pot͡selovala.=| ^A1460287;

700 1 a| Vasilenko, S.q| (Sergeĭ),d| 1872-1956e| composer.=| ^A661378;

700 12 a| Arensky, Anton,d| 1861-1906.t| Romansy,n| op. 38.p| Ne zazhigai ogni͡a.=| ^A1461001;

700 12 a| Dargomyzhski, Aleksandr Sergeevich,d| 1813-1869.t| Paladin.=| ^A1461004;

830 0 a| Chester series ;v| no. 26.=| ^A1458641;

830 0 a| Chester library.=| ^A644433;

830 0 a| Wesleyan music collection.?| UNAUTHORIZED;

949 a| M1619.N495 R92 1917w| LCh| JMUSIC55i| 30372017609311o| jjam;

994 a| C0b| ERE;

596 a| 3;

998 a| 6208098;

999 a| M1619.N495 R92 1917 V. 1w| LCc| 1i| 30372017609311d| 8/24/2023e| 7/31/2023f| 1/4/2024g| 2l| MSTm| JMUSICr| Ys| Yt| MGESSCu| 7/31/2023x| SCOREz| MCIRCo| .CIRCNOTE. Wesleyan Collection score - Upon checkin item should be rebound; please give to Assistant Music Librariano| .STAFF. jjam; Wesleyan music collection gift;

999 a| M1619.N495 R92 1917 V. 2w| LCc| 1i| 30372017609329d| 8/24/2023e| 7/31/2023f| 1/4/2024g| 2l| MSTm| JMUSICr| Ys| Yt| MGESSCu| 7/31/2023x| SCOREz| MCIRCo| .CIRCNOTE. Wesleyan Collection score - Upon checkin item should be rebound; please give to Assistant Music Librariano| .STAFF. jjam; Wesleyan music collection gift;

The Russian song books : a selection of songs from the works of Russian composers old and new, songs for a soprano voice / edited and translated into English by Rosa Newmarch ; adaptations françaises par G. Jean-Aubry.

Format	Musical Score
Publication Info	London : J. & W. Chester, ©1917.
Description	1 score (2 volumes) ; 33 cm.
Subjects	Songs (High voice) with piano--Scores. Songs, Russian--Scores. Songs--Russia. --Scores.

Other author/creator	Newmarch, Rosa, 1857-1940, editor, translator.
Other author/creator	Jean-Aubry, G. (Georges), 1882-1950, writer of preface, translator.
Included Work	Borodin, Aleksandr Porfirʹevich, 1833-1887. Spi͡ashchai͡a kni͡azhna.
Included Work	Cui, César, 1835-1918. Stikhotvorenii͡a, op. 62. Sei͡ateli͡am.
Included Work	Glinka, M. I. (Mikhail Ivanovich), 1804-1857. Akh ty, dushechka, krasna devit͡sa.
Included Work	Ippolitov-Ivanov, Mikhail Mikhaĭlovich, 1859-1935. Stikhotvorenii͡a, op. 44. My dolgo shli ri͡adom odnoĭ dorogoĭ.
Included Work	Zolotarev, Vasiliĭ, 1872-1964. Romansy, op. 12. O, ne kladite meni͡a.
Included Work	Arensky, Anton, 1861-1906. Romansy, op. 70. Vse tikho vokrug.
Included Work	Medtner, Nikolay Karlovich, 1880-1951. Romansy, op. 13. Epitafii͡a.
Included Work	Cui, César, 1835-1918. Stikhotvorenii͡a, op. 57. Zhelanie.
Included Work	Borodin, Aleksandr Porfirʹevich, 1833-1887. Falʹshivai͡a nota.
Included Work	Rimsky-Korsakov, Nikolay, 1844-1908. Romansy, op. 8. V t͡sarstvo rozy i vina.
Included Work	Tcherepnine, Nicolas, 1873-1945. Romansy, op. 21. I͡A b tebi͡a pot͡selovala.
Included Work	Vasilenko, S. (Sergeĭ), 1872-1956 composer.
Included Work	Arensky, Anton, 1861-1906. Romansy, op. 38. Ne zazhigai ogni͡a.
Included Work	Dargomyzhski, Aleksandr Sergeevich, 1813-1869. Paladin.
Series	Chester series ; no. 26 Chester library Wesleyan music collection Chester series ; no. 26. ^A1458641 Chester library. ^A644433 Wesleyan music collection. UNAUTHORIZED
Contents	v. 1. The sleeping beauty = La princesse endormie / words and music by A. Borodin -- The sower = Le semeur, op. 62, no. 11 / César Cui ; words by N. Nekrasov -- Vigil = Veillée / M. Glinka -- Parting = Adieu, op. 44, no. 5 / Ippolytov-Ivanov ; words by D. Tserteliev -- Canzonetta, op. 12, no. 4 / B. Zolotariev ; words by Tioutchev -- Berceuse, op. 70, no. 3 / A. Arensky ; words by Tsepkinoi-Kupernik -- A poet's epitaph = Epitaphe, op. 13, no. 2 / N. Metner ; words by A. Biely -- v. 2. The wish = Souhait, op. 57, no. 25 / César Cui ; words by Poushkin -- The false note = Dissonance / A. Borodin ; traduit du russe par la Ctesse de Mercy Argenteau -- Come to the realm of roses and wine = Au royaume du vin et des roses / N. Rimsky-Korsakov ; words by A. Fet. -- The tell-tale stars = L'Etoile indiscrète, op. 21, no. 4 / N. Tcherepnin ; words by A. Maikov -- The reapers = Les moissonneurs, op. 2, no. 2 / S. Vassilenko ; words by J. Polonsky -- The hour of dreams = L'heure du rève, op. 38, no. 3 / A. Arensky ; words by D. Rathaus -- Knight-errant = Le paladin / A. Dargomijsky [Dargomyzhsky] ; words by Joukovsky (version francaise de M. D. Calvocoressi).
General note	For high voice and piano.
General note	Preface in English and French (v. 2).
Language	English and French words.
Publisher number	J. & W. C. 3745 J. & W. Chester
Publisher number	J. & W. C. 3746 J. & W. Chester

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
Music	Music Stacks	M1619.N495 R92 1917 V. 1	✔ Available	Place Hold
Music	Music Stacks	M1619.N495 R92 1917 V. 2	✔ Available	Place Hold

The Russian song books : a selection of songs from the works of Russian composers old and new, songs for a soprano voice / edited and translated into English by Rosa Newmarch ; adaptations françaises par G. Jean-Aubry.

Click here for more information about this title

Availability