ECU Libraries Catalog

Centuries encircle me with fire : selected poems of Osip Mandelstam / translations by Ian Probstein.

Author/creator Mandelʹshtam, Osip, 1891-1938
Other author/creatorProbshteĭn, I︠A︡n.
Included WorkContainer of (expression): Mandelʹshtam, Osip, 1891-1938. Stoletʹi︠a︡ okuzhai︠u︡ meni︠a︡ ognem. English.
Included WorkContainer of (expression): Mandelʹshtam, Osip, 1891-1938. Stoletʹi︠a︡ okuzhai︠u︡ meni︠a︡ ognem.
Format Electronic and Book
EditionBilingual edition = Drui︠a︡zychnoe izdanie.
Publication InfoBoston : Academic Studies Press, 2022.
Description301 pages ; 23 cm
Supplemental Content Full text available from Ebook Central - Academic Complete
Subject(s)
Abstract "Osip Mandelstam (1891-1938) is widely regarded as one of the twentieth century's most influential poets. This collection, edited and translated by poet and scholar Ian Probstein, provides Anglophone audiences with a powerful selection of Mandelstam's most beloved and haunting poems. Both scholars and general readers will gain a deeper understanding of his poetics, as Probstein situates each poem in its historical and literary context. The English translations presented here are so deeply immersed in the Russian sources and language through the ear of a Russian-born Probstein who has spent most of his adult life in the US, that they provide reader's with a Mandelstam unseen any translations that precede it"-- Provided by publisher.
Bibliography noteIncludes bibliographical references (pages [287]-296) and indexes.
Access restrictionAvailable only to authorized users.
Technical detailsMode of access: World Wide Web
LanguageParallel texts in Russian and English.
Genre/formElectronic books.
LCCN 2022002988
ISBN9781644697160 (hardback)
ISBN9781644697177 (paperback)
ISBN(adobe pdf)
ISBN(epub)

Available Items

Library Location Call Number Status Item Actions
Electronic Resources Access Content Online ✔ Available