Portion of title |
Ungarische Volkslieder |
Portion of title |
Hungarian folksongs |
Variant title |
Magyar népdal |
Parallel title |
Twenty Hungarian folksongs |
Variant title |
20 ungarische Volkslieder |
Variant title |
20 Hungarian folksongs |
Caption title |
20 Magyar népdal |
Series |
Th ; 85 Wesleyan music collection. UNAUTHORIZED
|
Contents |
v. 1. Lieder der Trauer. Im Kerker ; Trauige Weise ; Der Flüchtling ; Hirtenlied -- v. 2. Tanzlieder. Sekler Langsamtanz ; Sekler Schnelltanz ; Schweinehirtentanz ; Sechsguldentanz -- v. 3. Diverse Lieder. Der Schäfer ; Scherzlied ; Lied, ein Paar zu besingen (1, 2) ; Wechselgesang ; Klage ; Trinklied -- v. 4. Lieder der Jugend. Mutter, du liebe, lass dir sagen ; Kirschen, wie Knorpel hart pflüc'k' ich heut' ; Dort in Dobos ; Gelber Mais ; Weizen, Weizen, Weizen. |
General note | Words in Hungarian and German. German translations: v. 1, Benedikt Szabolcsi, v. 2-4, R. St. Hoffmann. |
General note | Caption title: 20 magyar népdal / 20 ungarische Volkslieder. |
Language | Text in Hungarian and German. |
Publisher number | B. & H. 17651 Boosey & Hawkes |
Publisher number | B. & H. 17652 Boosey & Hawkes |
Publisher number | B. & H. 17653 Boosey & Hawkes |
Publisher number | B. & H. 17654 Boosey & Hawkes |