Neo-Latin and the vernaculars bilingual interactions in the early modern period / edited by Alexander Winkler, Florian Schaffenrath.
| Other author | Winkler, Alexander, 1988- |
| Other author | Schaffenrath, Florian. |
| Format | Electronic |
| Publication Info | Leiden ; Boston : Brill, [2019] |
| Description | x, 255 pages : 25 cm. |
| Supplemental Content | Full text available from Ebook Central - Academic Complete |
| Subjects |
| Series | Medieval and Renaissance authors and texts, 0925-7683 ; Volume 20 |
| Contents | 1. Introduction / Alexander Winkler and Florian Schaffenrath -- 2. Latin and the Vernacular in Biondo Flavio's Thought and Works: a Study with a New Critical Edition of the Correspondence with the Duke of Milan, Francesco Sforza / Giuseppe Marcellino -- 3. Latin and Vernacular Interplay: Lazzaro Bonamico as Author and Character of Sperone Speroni's Dialogo delle lingue / Teodoro Katinis -- 4. Diserte Germanice loqui: the Cultural-Historical Status of the German Language in Franciscus Irenicus's Germaniae Exegesis (1518) / Ronny Kaiser -- 5. Ludvig Holberg's Niels Klim (1741) and the Irony of Reading and Writing in Latin / Thomas Velle -- 6. Neo-Latin and Vernacular Translation Theory in the 15th and 16th Centuries: 'The Tasks of the Translator' According to Leonardo Bruni and Etienne Dolet / Marianne Pade -- 7. Ariosto Latine Redditus: Early Modern Neo-Latin Rewritings of the Orlando Furioso / Francesco Lucioli -- 8. Rewriting Vernacular Prose in Neo-Latin Hexameters: Francisco de Pedrosa's Austriaca sive Naumachia (1580) / Maxim Rigaux -- 9. Neo-Latin Epic Poetry on Telemach after Fenelon / Florian Schaffenrath -- 10. Coexistence and Contamination of Vernacular and Latin in Alessandro Braccesi's Bilingual Tribute to Camilla Saracini: the Literatures of Siena and Florence between Illustrious Women and Neoplatonism / Federica Signoriello -- 11. The Reception of Petrarch and Petrarchists' Poetry in Marcantonio Flaminio's Carmina / Giacomo Comiati -- 12. Pietro Angeli da Barga's Syrias (1582-91) and Contemporary Debates over Epic Poetry / Alexander Winkler -- 13. Didactic Poetry as Elitist Poetry: Christopher Stay's De poesi didascalica dialogus in the Context of Classical and Neo-Latin Didactic Discourse / Claudia Schindler -- Index. |
| General note | Includes bibliographical references and index. |
| Access restriction | Available only to authorized users. |
| Technical details | Mode of access: World Wide Web |
| Genre/form | Electronic books. |
| LCCN | 2018049057 |
| ISBN | 9789004384866 (hardback : alk. paper) |
Availability
| Library | Location | Call Number | Status | Item Actions |
|---|---|---|---|---|
| Electronic Resources | Access Content Online | ✔ Available |