ECU Libraries Catalog

Thus endeth this book of the dyctes and notable wyse sayenges of the phylosophers / late translated and drawen out of Frenshe into our Englisshe tonge by my forsaide Lord Therle of Ryuers and Lord Skales ...

Other author/creatorCaxton, William, approximately 1422-1491 or 1492 editor.
Other author/creatorMubashshir ibn Fātik, Abū al-Wafāʾ, active 11th century. Mukhtar al-hikam wa-mahasin al-kalim.
Other author/creatorRivers, Anthony Woodville, Earl, 1442?-1483, translator.
Format Electronic and Book
Publication Info[Westminster : William Caxton, 1477]
Description[78] leaves
Supplemental Content https://search.proquest.com/docview/2240916951
Subject(s)
Uniform titleDits des philosophes. English.
Variant title Dictes and sayings of the philosophers
Series Early English books online. ^A888680
General noteTitle from opening words of colophon, which reads: Thus endeth this book of the dyctes and notable wyse sayenges of the phylosophers late translated and drawen out of Frenshe into our Englisshe tonge by my forsaide Lord Therle of Ryuers and Lord Skales and by hys comandement sette in forme and emprynted in this manere as ye maye here in this booke see which was fynisshed the xviij day of the moneth of Nouembre & the seuententh yere of the regne of Kyng Edward the fourth.
General noteA translation, by Anthony Woodville, Earl Rivers, of a French version by Guillaume de Tignonville of a compilation ultimately based on: Mubashshir ibn Fatik, Abu al-Wafa'. Mukhtar al-hikam wa-mahasin al-kalim.
General noteRevised and edited by William Caxton.
General noteImprint from ISTC.
General noteThis copy has an additional colophon with the date 18 Nov. 1477. L. Hellinga argues that the date is valid for this copy only: see Caxton in Focus (1982), pp.77-80.
General noteReproduction of original in: John Rylands University Library of Manchester.
References Pollard, A.W. Short-title catalogue of books printed in England, Scotland, & Ireland and of English books printed abroad, 1475-1640 (2nd ed.), 6827
References English short title catalogue, S91716
References Incunabula short titl catalog, id00272000
Reproduction noteElectronic reproduction. Ann Arbor, Mich. : UMI, 1999- (Early English books online) Digital version of: (Early English Books, 1475-1640 ; 2456:4)
Stock numberCL0036000094 ProQuest, 789 E. Eisenhower Parkway, Ann Arbor, MI 48108-3218

Available Items

Library Location Call Number Status Item Actions
Joyner Electronic Resources Access Content Online ✔ Available