| Other author/creator | Epperson, Bryan, conductor, instrumentalist. |
| Other author/creator | Parker, James (James Edward), instrumentalist. |
| Included Work | Falla, Manuel de, 1876-1946. Canciones populares españolas. Selections; arranged. |
| Included Work | Granados, Enrique, 1867-1916. Goyescas (Opera). Maja y el ruiseñor; arranged. |
| Included Work | Granados, Enrique, 1867-1916. Tonadillas. Selections. |
| Included Work | Guastavino, Carlos, 1912-2000. Rosa y el sauce arranged. |
| Included Work | Montsalvatge, Xavier, 1912-2002. Canciones negras. Canción de cuna para dormir a un negrito; arranged. |
| Included Work | Obradors, Fernando J. Songs. Selections. |
| Included Work | Ovalle, Jayme. Azulão arranged. |
| Included Work | Rodrigo, Joaquín. Madrigales amatorios; arranged. |
| Included Work | Villa-Lobos, Heitor. Bachianas brasileiras, no. 5. |
| Contents |
Four tonadillas: El majo discreto (1:40) ; El majo tímido (:58) ; El tra la la y el punteado (1:17) ; La maja de Goya (4:25) / Enrique Granados -- Aria from Goyescas : La maja y el ruiseñor / Enrique Granados ; arr. Chris Paul Harman (6:22) -- Song of the birds / traditional Catalan carol ; arr. Chris Paul Harman (3:37) -- La rosa y el sauce / Carlos Guastavino ; arr. Peter Tiefenbach (2:54) - - Cuatro madrigales amatorios / Joaquín Rodrigo ; arr. Peter Tiefenbach (8:09) -- Canciones clásicas españolas: El vito (1:53) ; Al amor (1:04) ; Corazón, porqué pasáis? (1:45) ; La mi sola, Laureola (2:53) ; Del cabello más sutil (2:34) ; Chiquitita la novia (3:18) / Fernando Obradors -- Suite populaire espagnole: El pano moruno (2: 18) ; Asturiana (3:02) ; Canción (1:34) ; Nana (2:52) ; Jota (3:39) ; Polo (1:28) / Manuel de Falla ; arr. Claude Kenneson -- Lullaby from Cinco canciones negras : Canción de cuna para dormir a un negrito / Xavier Montsalvatge ; arr. Peter Tiefenbach (2:34) -- Bachianas Brasileiras : #5 / Heitor Villa-Lobos (12:08) -- Azulão / Jayme Ovalle ; arr. Peter Tiefenbach (2:25). |
| General note | Program and biographical notes in English and French; texts in in Spanish, Portuguese with English and French translations linked to from resource. |
| General note | Songs and opera excerpts for voice and piano; Goyescas, excerpt of the opera originally for orchestra, arr. for cello ensemble; "La Chanson des oiseaux", arr. for cello solo acc. by cello ensemble; songs by Guastavino and Rodrigo originally for voice and piano, arr. for cello ensemble; "Suite" of Manuel De Falla comprised of 6 of the 7 "Canciones populares españolas", originally for voice and piano, arr. by Maurice Maréchal for cello and piano, arr. for the suite by Claude Kenneson for cello solo acc. by cello quartet, soprano singing 3 of the songs and the cello performing the remaining three songs; the songs of Montsalvatge and Ovalle originally for voice and piano, arr. for piano and cello ensemble; the works of Villa-Lobos for soprano and 8 cellos. |
| Performer |
Isabel Bayrakdarian, soprano ; James Parker, piano ; Cello ensemble ; Bryan Epperson, cello, conductor. |
| Date/time/place of a event note | Recorded in 2002. |
| Language | Sung in Spanish and Portuguese. |
| Genre/form | Sound recordings. |
