Tools

LEADER 01710cam a2200409 a 4500

001 ocm22492771;

003 OCoLC;

005 20141212094946.0;

008 900912s1991 inu b s001 0 eng ;

010 a| 90049156;

020 a| 0253339421;

020 a| 0253206502 (pbk.);

035 a| (Sirsi) o22492771;

035 a| (OCoLC)22492771;

043 a| n------;

049 a| EREE;

050 00 a| PM218b| .M8 1990;

082 00 a| 4972| 20;

100 1 a| Murray, David.=| ^A306827;

245 10 a| Forked tongues :b| speech, writing, and representation in North American Indian texts /c| David Murray.;

300 a| 181 pages ;c| 24 cm;

336 a| text2| rdacontent;

337 a| unmediated2| rdamedia;

338 a| volume2| rdacarrier;

504 a| Includes bibliographical references (p. [158]-173) and index.;

505 0 a| Translation -- Languages -- Indian speech and speeches -- Christian Indians : Samson Occom and William Apes -- Autobiography and authorship : identity and unity -- Grizzly Woman and her interpreters -- Dialogues and dialogics.;

650 0 a| Indians of North Americax| Languagesx| Translating.=| ^A27100;

650 0 a| Intercultural communicationz| North America.=| ^A38212;

650 0 a| American literaturex| Indian authorsx| History and criticism.=| ^A136637;

650 0 a| Indians of North Americax| Public opinion.=| ^A102498;

650 0 a| Public opinionz| North America.=| ^A1098251;

919 a| BOOK;

596 a| 1;

998 a| 459270;

999 a| PM218 .M8 1990w| LCc| 1i| 30372006978636d| 2/6/2013e| 9/26/2002f| 2/6/2013g| 1l| JGESm| JOYNERn| 3r| Ys| Yt| JGESBKu| 4/22/1993x| BOOKz| JSTACKSo| .STAFF. 0;

Forked tongues : speech, writing, and representation in North American Indian texts / David Murray.

Author/creator	Murray, David
Format	Book
Publication Info	Bloomington : Indiana University Press, ©1991.
Description	181 pages ; 24 cm
Subjects	Indians of North America--Languages. --Translating. Intercultural communication--North America. American literature--Indian authors. --History and criticism. Indians of North America--Public opinion. Public opinion--North America.

Contents	Translation -- Languages -- Indian speech and speeches -- Christian Indians : Samson Occom and William Apes -- Autobiography and authorship : identity and unity -- Grizzly Woman and her interpreters -- Dialogues and dialogics.
Bibliography note	Includes bibliographical references (p. [158]-173) and index.
LCCN	90049156
ISBN	0253339421
ISBN	0253206502 (pbk.)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
Joyner	General Stacks	PM218 .M8 1990	✔ Available	Place Hold

Forked tongues : speech, writing, and representation in North American Indian texts / David Murray.

Click here for more information about this title

Availability