Tools

LEADER 03264cam a22004814i 4500

001 ssj0001061416;

003 WaSeSS;

005 20190313051101.0;

006 m d ;

007 cr n ;

008 130829t20142013maua sb 001 0 eng d;

010 a| 2013034359;

020 a| 9781614515913 (hardcover : alk. paper);

020 a| 9781614514305 (ebook);

035 a| (WaSeSS)ssj0001061416;

042 a| pcc;

049 a| EREEa| NEHH;

050 00 a| P40.5.L54b| N49 2014;

082 00 a| 417/.72| 23;

245 00 a| New perspectives on lexical borrowingh| [electronic resource] :b| onomasiological, methodological and phraseological innovations /c| edited by Eline Zenner and Gitte Kristansen.;

260 a| Boston ;a| Berlin :b| De Gruyter Mouton,c| [2014];

300 a| 252 pages :b| illustrations ;c| 24 cm.;

490 1 a| Language contact and bilingualism :x| 2190-698X ;v| 7;

504 a| Includes bibliographical references and index.;

505 0 a| Introduction: Onomasiological, methodological and phraseological perspectives on lexical borrowing / Eline Zenner and Gitte Kristiansen -- A usage-based approach to borrowability / Ad Backus -- What makes a catchphrase catchy? : possible determinants in the borrowability of English catchphrases in Dutch / Eline Zenner, Dirk Speelman and Dirk Geeraerts -- Formal variance and semantic changes in borrowing : integrating semasiology and onomasiology / Esme Winter-Froemel -- Measuring and comparing the use and success of loanwords in Portugal and Brazil : a corpus-based and concept-based sociolectometrical approach / Augusto Soares da Silva -- Comparing the usage of Maori loans in spoken and written New Zealand English : a case study of Maori, Pakeha, and Kiwi / Alexander Onysko and Andreea Calude -- English loanwords and their counterparts in Dutch job advertisements : an experimental study in association overlap / Frank van Meurs, Jos Hornikx and Gerben Bossenbroek -- On the variation of gender in nominal language mixings / Astrid Rothe -- Linguistic globalisation : experiences from the Nordic laboratory / Helge Sandøy.;

506 a| Available only to authorized users.;

538 a| Mode of access: World Wide Web;

650 0 a| Language and languagesx| Foreign words and phrases.=| ^A435519;

650 0 a| Language and culturex| Globalization.=| ^A22228;

655 0 a| Electronic books.=| ^A491897;

700 1 a| Zenner, Eline.=| ^A1257445;

700 1 a| Kristansen, Gitte.?| UNAUTHORIZED;

830 0 a| Language contact and bilingualismv| 7.=| ^A1121519;

856 40 z| Full text available from Ebook Central - Academic Completeu| https://ebookcentral.proquest.com/lib/eastcarolina/detail.action?docID=1209345;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JOYNER188;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| HSL77;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JMUSIC60;

596 a| 1 3 4;

998 a| 4199497;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 4199497-1001l| JNETm| JOYNERr| Ys| Yt| JNESSBKu| 1/2/2016x| EBOOKz| JERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 4199497-2001l| HSLELECm| HSLr| Ys| Yt| HEBKu| 1/2/2016x| EBOOKz| HERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 4199497-3001l| MNETm| JMUSICr| Ys| Yt| MNESSBKu| 1/2/2016x| EBOOKz| JERESOURCE;

New perspectives on lexical borrowing onomasiological, methodological and phraseological innovations / edited by Eline Zenner and Gitte Kristansen.

Other author	Zenner, Eline.
Other author	Kristansen, Gitte.
Format	Electronic
Publication Info	Boston ; Berlin : De Gruyter Mouton, [2014]
Description	252 pages : illustrations ; 24 cm.
Supplemental Content	Full text available from Ebook Central - Academic Complete
Subjects	Language and languages--Foreign words and phrases. Language and culture--Globalization.

Series	Language contact and bilingualism : 2190-698X ; 7 Language contact and bilingualism 7. ^A1121519
Contents	Introduction: Onomasiological, methodological and phraseological perspectives on lexical borrowing / Eline Zenner and Gitte Kristiansen -- A usage-based approach to borrowability / Ad Backus -- What makes a catchphrase catchy? : possible determinants in the borrowability of English catchphrases in Dutch / Eline Zenner, Dirk Speelman and Dirk Geeraerts -- Formal variance and semantic changes in borrowing : integrating semasiology and onomasiology / Esme Winter-Froemel -- Measuring and comparing the use and success of loanwords in Portugal and Brazil : a corpus-based and concept-based sociolectometrical approach / Augusto Soares da Silva -- Comparing the usage of Maori loans in spoken and written New Zealand English : a case study of Maori, Pakeha, and Kiwi / Alexander Onysko and Andreea Calude -- English loanwords and their counterparts in Dutch job advertisements : an experimental study in association overlap / Frank van Meurs, Jos Hornikx and Gerben Bossenbroek -- On the variation of gender in nominal language mixings / Astrid Rothe -- Linguistic globalisation : experiences from the Nordic laboratory / Helge Sandøy.
Bibliography note	Includes bibliographical references and index.
Access restriction	Available only to authorized users.
Technical details	Mode of access: World Wide Web
Genre/form	Electronic books.
LCCN	2013034359
ISBN	9781614515913 (hardcover : alk. paper)
ISBN	9781614514305 (ebook)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
	Electronic Resources	Access Content Online	✔ Available

New perspectives on lexical borrowing onomasiological, methodological and phraseological innovations / edited by Eline Zenner and Gitte Kristansen.

Click here for more information about this title

Availability