ECU Libraries Catalog

Singing Mennonite : Low German songs among the Mennonites / [collected by] Doreen Helen Klassen.

Other author/creatorKlassen, Doreen Helen, 1944-
Format Musical Score and Print
Publication InfoWinnipeg, Manitoba : University of Manitoba Press, ©1989.
Description1 score (xi pages, 330 pages) : illustrations ; 27 cm
Subject(s)
Contents Acht mejalles -- All you etta -- Allemal kann ich nicht lustig sein -- Aule leewe morjen -- Aus dee jud -- Aus dee scheepa/peeta/ bua -- Aus ekj jinkj met de hoak opp'e däl -- Aus ekj jistern owent -- Aus ekj jungtje wea -- Aus ekj 'mol bie'm buara wea -- Aus ekj 'mol en bua wull woare -- Backe, backe, kuaken -- Backe, kuaktjes, backe -- Ballad of Peter Harms -- Ballad of the Duwenmeista -- Ballad of the Kjnachts -- Bie'm draschen -- Blinjull lament -- Bottabloom -- Daut du mien leefsta bess -- Daut ess wada wienacht -- Daut festeade randewu -- Daut foarmre -- Daut niejoa -- De bua en de prädja/pop -- De schwienschlajcht-tiet -- Dee gooda hoad -- Dee gooda oole Tiet -- Dee horndiena -- Dee horndiensche mejalles -- Dee kluaka maun en dee tier'chta maun -- Dee nieja räajenschorm -- Dee noba ess mie doll jeworden -- Dee oola laumpaunstekja -- Dee roosefeldsche/bloomenuatsche junges -- Dit sied--jant sied -- Dit launt ess dien launt -- Doa wear e'mol en maun -- Du bess mien sonneschien -- Du kjliena kjniepa -- Een maunchjet poa -- Eene kjleene fiddel -- Eene piep, eene jakj -- Ekj go noch hecha -- Ekj jinkj e'mol em woolt -- Ekj schäm mie -- Ekj wea soo jear'n en Betlähem -- Ell're nämt doch june kjinja -- En dän paraguäschen chaco -- Enn musdarp bie jrientol -- Enn musdarp won wie aula saumpt -- En schmocket mäakje -- Et wear 'mol en frieja -- Faspa -- Fedreide welt -- Fetal mie jeschichte -- Fierendartijch sanitäaren -- Footje beschlone -- Gauns feloare en de steppe -- Gooden owent -- Goo'n owent mien frint -- Hackstäkja -- Haunstje set em schorsteen -- Hawiezhu poppa -- Hazha, popptje, zuzha -- Herschtje's leet -- Jollt soage -- Hottemauntje -- Hupps merjaltje -- Jasch en leensch -- Jeat en lorrchen -- Jreenet grauss -- Kaunsaslaunt -- Kjemt dee nacht met äare stierntjes -- Klosses ess de koo jestorwe -- Komma kei jei jippie jippie jä -- Kulla felengst mien selwanet montje -- Lamtje haud en kobbeltje -- Learasch doone rein nuscht -- Legend of the gausseschlinjels -- Lietje racka -- Lot mie junt fetalle -- Mame en pape fuaren -- Marie, marei, maruschkaka -- Mie hungat -- Mien darp--bloomenfelt -- Mien foda säd een scheen morjen -- Mien foda wea en formaschmaun -- Mien foda wea en haundelsmaun -- Mien leewa gott -- Mien tus ess em himmel -- Miene mame en pape sent plautdietsch -- Miene mame ess mie goot -- M'rieche haud en kjlienet laum -- Oh du lieber Augustine -- Om banjamien -- Om kjnals -- Onns goade -- Onns noba ess däm kota ferajkt -- Onns noba klosse haud ne koa -- Onnse goode oole tiet -- Onnse kaut -- Oola schwoata jooseef -- O plume-moos -- Otboa lankjnäs -- Peetatje en leenatje -- Racka -- Rea jretje -- Relieftiet -- Runde, runde roose -- Scheen es dee jugent -- Scheene jreet -- Schlop, kjintje, schlop -- Schnetje, schnetje -- Schockel, schockel, scheija -- Schoptje jinkj enn't wooltje -- Schwienschlajchts leet -- Schwoatuag -- Seet en mäakstje -- Sikj, sakj, hakj en tee -- Singt am leeflijch -- Soo wea daut -- Sprie -- Sprunk en bock -- Stappen wajch -- Stinkjnäajeltje -- Susa Petruzha -- Tell me why, baby, why -- This land is your land -- Thomas -- Tiep heenatjes -- Toopjefrie -- Tripje, trapje, trontje -- Tus, tus opp dän foarm -- Unjrim dakj -- Veertien platdietsche leeda -- Wan dee heilaunt -- Wan de sonn -- Wan ekj soo aum dunklen owent -- Waut sent mie daut fäa nuschte? -- Welkom no altona -- Wie sen hia fondoag toopjekome -- Wie sent kjlieneschnetje -- Wie sent russche mäakjes -- Wie, wie, wie, wie, wentje -- Wie wone hia enn musdarp -- Wuaawer du best -- Wuaromm duare wan du bäde kaust?
General noteUnacc.
General noteLow German words with literal English translations; accompanying text in English.
Bibliography noteIncludes bibliographical references (p. [323]-327).
Bibliography noteDiscography: p. [328].
LCCN 90102011
ISBN0887551327

Available Items

Library Location Call Number Status Item Actions
Music Music Stacks M1678.S57 1989 ✔ Available Place Hold