Tools

LEADER 03483cam a2200529 a 4500

001 ssj0000336202;

003 WaSeSS;

005 20190313051101.0;

006 m d ;

007 cr n ;

008 090824s2009 ne a sb 101 0 eng d;

010 a| 2009034587;

020 a| 9789027219282 (hb : alk. paper);

020 a| 9027219281 (hb : alk. paper);

020 a| 9789027288820 (eb);

020 a| 9027288828 (eb);

035 a| (WaSeSS)ssj0000336202;

049 a| EREEa| NEHH;

050 00 a| P130.5b| .C685 2009;

082 00 a| 417/.22| 22;

245 00 a| Convergence and divergence in language contact situationsh| [electronic resource] /c| edited by Kurt Braunmüller, Juliane House.;

260 a| Amsterdam ;a| Philadelphia :b| John Benjamins Pub. Co.,;

300 a| viii, 241 p. :b| ill. ;c| 25 cm.;

490 1 a| Hamburg studies on multilingualism,x| 1571-4934 ;v| v. 8;

500 a| Mostly based on the contributions to a symposium held in October 2007 at the Hamburg Research Centre on Multilingualism.;

504 a| Includes bibliographical references and indexes.;

505 0 a| Divergence, convergence, contact : challenges for the genealogical classification of languages / Georg Bossong -- Increases in complexity as a result of language contact / Östen Dahl -- Converging genetically related languages : endstation code mixing? / Kurt Braunmüller -- Converging languages, diverging varieties : innovative relativisation patterns in Old Swedish / Steffen Höder -- Converging verbal phrases in related languages : a case study from Faro-Danish and Danish-German language contact situations / Karoline H. Kühl & Hjalmar P. Petersen -- Convergence and divergence of communicative norms through language contact in translation / Viktor Becher, Juliane House & Svenja Kranich -- On the importance of spontaneous speech innovations in language contact situations / Robert E. Vann -- Gradient merging of vowels in Barcelona Catalan under the influence of Spanish / Susana Cortés, Conxita Lleó & Ariadna Benet -- Comparing the representation of iambs by monolingual German, monolingual Spanish, and bilingual German-Spanish children / Javier Arias & Conxita Lleó.;

506 a| Available only to authorized users.;

538 a| Mode of access: World Wide Web;

650 0 a| Languages in contactv| Congresses.=| ^A633956;

650 0 a| Bilingualismv| Congresses.=| ^A990356;

655 0 a| Electronic books.=| ^A491897;

700 1 a| Braunmüller, Kurt,d| 1948-?| UNAUTHORIZED;

700 1 a| House, Juliane.=| ^A540438;

710 2 a| Universität Hamburg.b| Sonderforschungsbereich Mehrsprachigkeit.?| UNAUTHORIZED;

830 0 a| Hamburg studies on multilingualism ;v| v. 8.=| ^A1248402;

856 40 z| Full text available from Ebook Central - Academic Completeu| https://ebookcentral.proquest.com/lib/eastcarolina/detail.action?docID=622372;

947 a| (OCoLC)ocn433550635;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JOYNER188;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| HSL77;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JMUSIC60;

596 a| 1 3 4;

998 a| 4029798;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 4029798-1001l| JNETm| JOYNERr| Ys| Yt| JNESSBKu| 1/1/2016x| EBOOKz| JERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 4029798-2001l| HSLELECm| HSLr| Ys| Yt| HEBKu| 1/1/2016x| EBOOKz| HERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 4029798-3001l| MNETm| JMUSICr| Ys| Yt| MNESSBKu| 1/1/2016x| EBOOKz| JERESOURCE;

Convergence and divergence in language contact situations / edited by Kurt Braunmüller, Juliane House.

Other author	Braunmüller, Kurt, 1948-
Other author	House, Juliane.
Other author	Universität Hamburg. Sonderforschungsbereich Mehrsprachigkeit.
Format	Electronic
Publication Info	Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Pub. Co.,
Description	viii, 241 p. : ill. ; 25 cm.
Supplemental Content	Full text available from Ebook Central - Academic Complete
Subjects	Languages in contact--Congresses. Bilingualism--Congresses.

Series	Hamburg studies on multilingualism, 1571-4934 ; v. 8 Hamburg studies on multilingualism ; v. 8. ^A1248402
Contents	Divergence, convergence, contact : challenges for the genealogical classification of languages / Georg Bossong -- Increases in complexity as a result of language contact / Östen Dahl -- Converging genetically related languages : endstation code mixing? / Kurt Braunmüller -- Converging languages, diverging varieties : innovative relativisation patterns in Old Swedish / Steffen Höder -- Converging verbal phrases in related languages : a case study from Faro-Danish and Danish-German language contact situations / Karoline H. Kühl & Hjalmar P. Petersen -- Convergence and divergence of communicative norms through language contact in translation / Viktor Becher, Juliane House & Svenja Kranich -- On the importance of spontaneous speech innovations in language contact situations / Robert E. Vann -- Gradient merging of vowels in Barcelona Catalan under the influence of Spanish / Susana Cortés, Conxita Lleó & Ariadna Benet -- Comparing the representation of iambs by monolingual German, monolingual Spanish, and bilingual German-Spanish children / Javier Arias & Conxita Lleó.
General note	Mostly based on the contributions to a symposium held in October 2007 at the Hamburg Research Centre on Multilingualism.
Bibliography note	Includes bibliographical references and indexes.
Access restriction	Available only to authorized users.
Technical details	Mode of access: World Wide Web
Genre/form	Electronic books.
LCCN	2009034587
ISBN	9789027219282 (hb : alk. paper)
ISBN	9027219281 (hb : alk. paper)
ISBN	9789027288820 (eb)
ISBN	9027288828 (eb)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
	Electronic Resources	Access Content Online	✔ Available

Convergence and divergence in language contact situations / edited by Kurt Braunmüller, Juliane House.

Click here for more information about this title

Availability