Tools

LEADER 01792cam a22004334a 4500

001 ocm62878722;

003 OCoLC;

005 20141211192046.0;

008 060110s2006 ilua b 001 0 eng ;

010 a| 2006000831;

015 a| GBA6730312| bnb;

016 7 a| 0135379392| Uk;

020 a| 0226098737 (alk. paper);

020 a| 9780226098739;

035 a| (Sirsi) o62878722;

035 a| (OCoLC)62878722;

042 a| pcc;

049 a| EREE;

050 00 a| PQ143.E5b| C39 2006;

082 00 a| 428/.02412| 22;

100 1 a| Caws, Mary Ann.=| ^A26274;

245 10 a| Surprised in translation /c| Mary Ann Caws.;

260 a| Chicago :b| University of Chicago Press,c| 2006.;

300 a| xi, 145 pages :b| illustrations ;c| 23 cm;

336 a| text2| rdacontent;

337 a| unmediated2| rdamedia;

338 a| volume2| rdacarrier;

504 a| Includes bibliographical references (p. [135]-142) and index.;

505 0 a| The salmon and some parrots -- Translating together -- Greeting, slippage, and shaping -- Mallarmé in England and at home -- Woolf in translation -- Pound at liberty -- Beckett's business -- Shakespeare, Keats, and Yeats, by Bonnefoy -- Coda : surrealism as surprise.;

650 0 a| French poetryx| Translations into Englishx| History and criticism.=| ^A782738;

856 41 3| Table of contents onlyu| http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip066/2006000831.html;

994 a| 92b| ERE;

910 a| PromptCat;

938 a| Baker & Taylorb| BKTYc| 25.00d| 25.00i| 0226098737n| 0006705397s| active;

980 a| 2006-09-27b| 25d| 0e| 21f| 970483;

596 a| 1;

998 a| 1056933;

999 a| PQ143.E5 C39 2006w| LCc| 1i| 30372013265241d| 4/3/2013e| 4/8/2008f| 4/3/2013g| 1l| JGESm| JOYNERn| 1p| $21.00r| Ys| Yt| JGESBKu| 10/9/2006x| BOOKz| JSTACKSo| .STAFF. 0;

Surprised in translation / Mary Ann Caws.

Author/creator	Caws, Mary Ann
Format	Book
Publication Info	Chicago : University of Chicago Press, 2006.
Description	xi, 145 pages : illustrations ; 23 cm
Supplemental Content	Table of contents only
Subjects	French poetry--Translations into English. --History and criticism.

Contents	The salmon and some parrots -- Translating together -- Greeting, slippage, and shaping -- Mallarmé in England and at home -- Woolf in translation -- Pound at liberty -- Beckett's business -- Shakespeare, Keats, and Yeats, by Bonnefoy -- Coda : surrealism as surprise.
Bibliography note	Includes bibliographical references (p. [135]-142) and index.
LCCN	2006000831
ISBN	0226098737 (alk. paper)
ISBN	9780226098739

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
Joyner	General Stacks	PQ143.E5 C39 2006	✔ Available	Place Hold

Surprised in translation / Mary Ann Caws.

Click here for more information about this title

Availability