Using visualization science to inform the design of environmental decision-support tools : a case study of the U.S. Geological Survey WaterWatch.