A historical and etymological dictionary of American sign language : the origin and evolution of more than 500 signs / - Shaw, Emily,