Translated! : papers on literary translation and translation studies / - Holmes, James S. (Rodopi,, 1988)