Transatlantic solidarities : Irish nationalism and Caribbean poetics / - Malouf, Michael G. (University of Virginia Press,, 2009)